Примеры в контексте "Rest - Отдых"

Перевод

Rest

Английский → русский, вариантов перевода: 20

Отдых

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Rest — Отдых

You need to get rest.

Вы должны получить отдых.
You've earned a decent night's rest.

Вы заслужили полноценный отдых.
You really need to rest.

Тебе действительно нужен отдых.
The rest will do her good.

Отдых пойдёт ей на пользу.
You've got to rest.

Тебе после этого нужен отдых.
She's meant to be on bed rest.

Осторожно, ей положен отдых.
Change is as good as a rest.

Перемены - это тоже отдых.
Dinah, he needs his rest.

Дайна, ему нужен отдых.
A nice, long rest.

Хороший, продолжительный отдых.
We rest the horses some at night, that's it.

Только дадим лошадям отдых ночью.
But I need all the rest I can get.

Но мне нужен полноценный отдых.
What he needs is fluids and rest.

Ему нужны жидкость и отдых.
You need to rest so you can recover.

Для выздоровления тебе нужен отдых.
You need to rest, Amberle.

Тебе нужен отдых, Эмберли.
No. Vocal rest.

Нет, отдых для связок.
Antonio, you need some rest, okay?

Антонио, тебе нужен отдых.
There is no time for rest.

Нет времени на отдых.
These junk heaps need a rest.

Даже рухляди нужен отдых.
I could use the rest.

Мне отдых не помешает.
Of course I need a rest!

Конечно, мне нужен отдых!
My prescription is rest.

Мое предписание - отдых.
You prescribed rest, doctor.

Вы прописали отдых, доктор.
They do not require rest.

Им не нужен отдых.
No, he needs rest.

Нет, ему нужен отдых.
Jack, the rest, the body.

Джек! Отдых! Тело!