| Are you really Chinese? | Ты и вправду китаянка? |
| Real life really is so much better. | Реальная жизнь и вправду лучше. |
| mon dieu... is it really you? | Это и вправду ты? |
| You really are a fisherman. | Ты и вправду рыбак. |
| I really am an alien. | Я и вправду пришелец. |
| Are you really pregnant? | Ты и вправду беременна? |
| This thing really works. | Эта штука и вправду работает. |
| Is this really Frankenstein? | Это и вправду Франкенштейн? |
| They really like each other. | Они и вправду любили друг друга. |
| Time really does go by before you know it. | Время и вправду летит быстро. |
| You really sound serious. | Ты и вправду серьёзен. |
| Are guns really necessary? | Оружие и вправду обязательно? |
| You really are rich. | Ты и вправду богат. |
| It's really good. | Это и вправду так. |
| Now I'm really worried. | Сейчас, я и вправду обеспокоен. |
| You can really drive. | Ты и вправду умеешь ездить. |
| Think it's really haunted? | Думаешь, он и вправду полон призраков? |
| That was really a bomb? | Это и вправду была бомба? |
| That's really sweet. | Это и вправду мило. |
| It's really hard to tell. | И вправду, трудно. |
| It was really loud. | Это было и вправду громко. |
| This really is today's menu. | Это и вправду рецепты. |
| You really are a clever girl. | Ты и вправду умна. |
| He really loved his mom. | Он и вправду любил свою маму. |
| You really don't know? | Ты и вправду не знаешь? |