| You really do cure him. | Вы и вправду хороший доктор. |
| I really wanted that baby. | Я и вправду хотела этого ребенка. |
| We really have to go. | Нам и вправду нужно идти. |
| Man, you really have changed. | Ты и вправду изменился. |
| You really are naive. | Ты и вправду наивная. |
| I really need it. | Мне и вправду нужно это. |
| Are you really like that? | Вы и вправду такая? |
| You really are extraordinary. | Ты и вправду необычная. |
| Is this really necessary? | Это и вправду нужно? |
| Do people really say that? | Люди и вправду такое говорят? |
| You really are paranoid. | Вы и вправду параноик. |
| It is really true that you come from far away. | И вправду ты пришёл издалека. |
| I was really sad. | Мне и вправду было очень грустно |
| It's really a terrible habit. | Это и вправду ужасная привычка. |
| You're really going? | Ты и вправду уезжаешь? |
| He is really very annoyed. | Он и вправду рассержен. |
| They're really bonding! | Они и вправду связаны! |
| I'm actually really rather busy. | Я и вправду очень занят. |
| You really are a writer/director. | Ты и вправду писатель-режиссер. |
| This is really wonderful. | Это и вправду чудесно. |
| You really are shy, aren't you? Me? | Ты и вправду такой застенчивый? |
| So, it really exists. | Так оно и вправду существует. |
| Are we really breaking up? | Мы и вправду расстаёмся? |
| I really don't know. | Я и вправду не знаю. |
| Are you really burning? | Вы и вправду сжигать будете? |