Примеры в контексте "Really - И вправду"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — И вправду

• You really love all this... brotherhood, don't you?

  Вы и вправду любите всё это... братство, не так ли?

• And if this really is Bobby Orr's skate, it's crazy valuable.

  А если это и вправду конёк Бобби Орра, то он стоит бешеных денег.

• What if they... really do know about me in Fantasia?

  А что если они и вправду знают обо мне в фантазии.

• So, seeing him on your own really worked out then?

  Значит, то, что вы пошли одна, и вправду сработало?

• You guys really break in here?

  Вы ребята и вправду сюда вломились?

• You really like this, don't you?

  Тебе и вправду нравится эта сказка, да?

• Are you really a master swordsman?

  Разве вы и вправду мастер меча?

• "tree." But I really know nothing about the case, I'm afraid.

  "три". Но, боюсь, я и вправду ничего не знаю об этом деле.

• Are you really on our side?

  Ты и вправду на нашей стороне?

• What if I really am the Antichrist?

  А что если я и вправду Антихрист?

• You really are a 12-step monkey.

  Ты и вправду на это ведешься?

• Listen, Alicia, if your clients were really organizing, they should be ready and able to get this vote together in 24 hours.

  Если твои клиенты и вправду собирались создать профсоюз, они должны быть в состоянии проголосовать за объединение в течении 24 часов.

• Did you guys really do this?

  Вы и вправду все это сделали?

• Is it really double the price?

  Вы и вправду подняли цену вдвое?

• So you're really moving to Capital City?

  Симпсон, ты и вправду переезжаешь в Столицу?

• Are you really jealous of Fidel Castro?

  Ты и вправду ревнуешь к Кастро?

• Do you really need all that stuff?

  Тебе и вправду все это нужно?

• I thought I could overcome this dependence on you, if I see you here really happy.

  Я думала, что смогу преодолеть эту зависимость от тебя, если увижу, что ты тут и вправду счастлива.

• Has he really become so foolish?

  Он и вправду стал таким глупым?

• Would you really wish me on anyone?

  Ты и вправду пожелаешь кому-то связаться со мной?

• But if she really loves him -

  Но если она и вправду его любит...

• So, he really has changed?

  Значит, он и вправду изменился?

• I can hear your sarcasm, but if you really wanted to understand us, you should have tried harder.

  Я слышу сарказм в твоём голосе, но если бы ты и вправду хотел понять нас, надо было приложить больше усилий.

• So you really want things to just stay exactly the same?

  А ты и вправду хочешь, чтобы вещи оставались всегда такими же?

• Are you really interested in this guy?

  Ты и вправду заинтересована в этом парне?

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Так
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова