| But a really nice guy. | Ну да он и вправду славный парень. |
| I parked really badly. | я и вправду ужасно припарковалс€. |
| False alarms are really funny. | Ложная тревога - вот это было и вправду забавно. |
| People really do that? | Так ты и вправду это делаешь? |
| YOU SEE, IF HE REALLY IS GUERCHARD AND ARSENE LUPIN IS TRYING TO ROB THIS HOUSE, WE REALLY NEED HIM HERE, DON'T WE? | Если он и вправду Герчард, и Арсен Люпен пытается ограбить этот дом, мы просто обязаны задержать его здесь, не так ли? |
| You're really funny. | Ты, и вправду, смешной. |
| You really do hate me. | Похоже, ты и вправду меня ненавидишь. |
| I really thought she jumped. | Я и вправду думал, что она прыгнула. |
| Can you really fly? | А вы и вправду умеете летать? |
| You really are crazy, aren't you? | Вы и вправду сумасшедший? |
| I really should go. | Мне и вправду пора. |
| Are you really retarded? | Ты и вправду умственно отсталый? |
| Are you really going to leave? | Ты и вправду уезжаешь? |
| Maybe he really wanted some. | Может он и вправду проголодался. |
| He really doesn't know. | Он и вправду не знает. |
| Is your beard really blue? | Ваша борода и вправду голубая? |
| You're really good. | Ты и вправду очень хорошо играешь. |
| I really love her. | Я ведь и вправду люблю её. |
| Those are really bad. | Вот это и вправду ужасный день. |
| Is that really what you want? | Ты и вправду хочешь это? |
| I really do, you know? | И вправду приходится, понимаете? |
| Your body is really quite tough. | Твоё тело и вправду крепкое. |
| Avery's really talented. | Эйвери и вправду талантлива. |
| I'm really sorry. | Мне и вправду жаль. |
| she's a really, brilliant cook. | она и вправду гениальный повар. |