Примеры в контексте "Place - Местечко"

Перевод

Примеры

Примеры: Place — Местечко

• "well, this would be a good place for you to buy Because there'd be room for me over there."

  "знаешь, это хорошенькое местечко, тут и для меня комната найдется".

• Portland Mansions, Portland Place...

  Милое и тихое местечко.

• Place called "indiglow."

  Местечко называется "Индигло".

• Say, this is quite a place you have here.

  Хорошенькое у вас тут местечко.

• It's an odd sort of place, isn't it?

  Мрачноватое местечко, не находите?

• That store owner told me there's a good place nearby.

  что рядом есть неплохое местечко.

• You got to get to somebody in that place

  Надо прощупать это местечко.

• A secret place my uncle showed me.

  В мрачное местечко МакШан.

• It's this divey place.

  Майлстоун такое местечко... довольно сомнительное.

• Go to that French-Vietnamese place we keep passing and say we want to try?

  Давай сходим в французско-въетнамское местечко, мимо которого мы проходили и хотели попробовать.

• A place called Gonpachi Hibachi.

  Отлично местечко на трассе Ла Сьенега.

Другие варианты перевода слова place

• Место
• Дом
• Квартира
• Очередь
• Всего
• Поставить
• Уделять
• Домой
• Жилье
• Осуществляются
• Заведение
• Разместить

Слово place в словаре

Place — Место

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом place

• all over the placeвезде, повсюду
• between a rock and a hard placeнаходиться в очень трудном положении
• fall into place / fall in placeстать на свои места; приобрести смысл, сделаться понятным
• have one's heart in the right placeиметь хорошие намерения (даже если результат окажется плохим)
• in someone's shoes / in someone's placeна чьем-либо месте, на месте кого-либо
• in the first placeс самого начала, раньше, прежде, до настоящего момента
• in the right place at the right timeв нужное время в нужном месте
• in the wrong place at the wrong timeв неправильное время в неправильном месте
• not one's placeчто-либо, что должен сделать, совершить, сказать, и т.д. другой человек
• place an orderразместить заказ
• put oneself in someone's placeпредставить себя на месте другого, поставить себя на чье-либо место
• take placeслучаться, происходить

Пословицы со словом place

• a time and a place for everythingвсему свое время и место
• lightning never strikes twice in the same placeмолния в одно и то же место дважды не бьет
• there's no place like homeнет ничего лучше дома (происходит из песни "Home, sweet home")