Примеры в контексте "Place - Местечко"

Перевод

Примеры

Примеры: Place — Местечко

• Really nice place you got here.

  Хорошее у вас местечко.

• I'd prefer a darker place.

  Я бы предпочел местечко потемнее.

• Nice place you got here.

  Отличное у тебя местечко.

• I know a great place.

  Я знаю отличное местечко.

• I know of a nice calm place.

  Я знаю спокойноое местечко.

• The place has all been cleaned out.

  Всё это местечко полностью отмыли.

• This is really a nice place.

  Это и впрямь милое местечко.

• Nice place for a log cabin.

  Ничего так местечко для домика.

• A little place in the rock, in the trees.

  Каменистое местечко... в лесу.

• There's this awesome place on Hillhurst.

  Тут недалеко есть отличное местечко.

• What a lovely place you have here.

  У вас тут чудесное местечко.

• Going to a place called El Rodeo.

  Едем в местечко Эль-Родео.

• This is a foul place we've come to.

  В мерзкое местечко нас занесло.

• Nice place you've got here.

  Славное у вас тут местечко.

• Forget this Ye Olde Williamsburg place.

  Забудьте это Старосветское вильямбургское местечко.

• There's a place around the corner.

  Есть местечко за углом.

• That old Kensington place.

  Старое местечко, Кенсингтон.

• I just wanted to check the place out.

  Просто хочу... заценить местечко.

• I might know a place.

  Возможно, я знаю местечко.

• Mickey, I made a place. Come, come.

  Мики, я нашёл местечко.

• Save me a place in hell...

  Застолби мне местечко в аду...

• It's a beautiful place here, it's very comfortable.

  Отличное местечко, очень уютное.

• There's a place below the high falls...

  Есть местечко за водопадами...

• This your place, then?

  Твое местечко, да?

• Nice place you have here, Mr. Pike.

  Отличное местечко, м-р Пайк.

Другие варианты перевода слова place

• Место
• Дом
• Квартира
• Очередь
• Всего
• Поставить
• Уделять
• Домой
• Жилье
• Осуществляются
• Заведение
• Разместить

Слово place в словаре

Place — Место

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом place

• all over the placeвезде, повсюду
• between a rock and a hard placeнаходиться в очень трудном положении
• fall into place / fall in placeстать на свои места; приобрести смысл, сделаться понятным
• have one's heart in the right placeиметь хорошие намерения (даже если результат окажется плохим)
• in someone's shoes / in someone's placeна чьем-либо месте, на месте кого-либо
• in the first placeс самого начала, раньше, прежде, до настоящего момента
• in the right place at the right timeв нужное время в нужном месте
• in the wrong place at the wrong timeв неправильное время в неправильном месте
• not one's placeчто-либо, что должен сделать, совершить, сказать, и т.д. другой человек
• place an orderразместить заказ
• put oneself in someone's placeпредставить себя на месте другого, поставить себя на чье-либо место
• take placeслучаться, происходить

Пословицы со словом place

• a time and a place for everythingвсему свое время и место
• lightning never strikes twice in the same placeмолния в одно и то же место дважды не бьет
• there's no place like homeнет ничего лучше дома (происходит из песни "Home, sweet home")