I just finished the meeting, and she is the perfect client. |
Я только что закончил встречу и она идеальный клиент. |
Notice the treadmill gives a perfect regularity of motion to the horse. |
Обратите внимание, беговая дорожка задаёт идеальный темп лошади. |
Women's perfect world - Gender-neutral society. |
Идеальный мир для женщин - гендерно-нейтральное общество. |
And Tiger Woods, for a long time, the perfect brand ambassador. |
Тайгер Вудс долгое время представлял респектабельный, идеальный бренд. |
So we thought this was the perfect project to build a collaborative memorial and a virtual resurrection for Johnny Cash. |
Мы решили, что это было идеальный проект для создания совместного памятника и виртуального воскрешения Джонни Кэша. |
There was some perfect moment, and it passed me right by. |
Был идеальный момент, и он пролетел прямо мимо меня. |
It is the perfect sound for our ears and our brain. |
Это идеальный звук для наших ушей и мозга. |
And growing up on the family farm, we learned the value of quality, hard work and commitment to a perfect product. |
Мы росли на семейной ферме и усвоили ценность качества, тяжелого труда и ориентации на идеальный результат. |
And you've chosen the perfect color for your lips. |
И ты выбрала идеальный цвет для твоих губ. |
Or else we just found the perfect angle in the backseat of the car. |
Или иначе мы просто нашли идеальный уголок на заднем сидении машины. |
You said I was perfect, so you only needed one. |
Ты же говорила, что я идеальный, и поэтому вам нужен только один ребенок. |
My whole life I've been searching For the perfect key lime pie. |
Я всю жизнь искала идеальный пирог с лаймом. |
Until you find me the perfect key lime pie I have something to live for. |
Пока ты не найдешь идеальный пирог, мне есть, ради чего жить. |
But Cyrus indicated that was the perfect beast. |
Но Сайрус выдал, что это идеальный монстр. |
It is a perfect example of a rare congenital defect known as ectrodactyly. |
Это идеальный пример редкого врожденного дефекта, известного как экстродактилия. |
Then, we come back here and formulate the perfect goat-stealing plan. |
Потом мы возвращаемся сюда и составляем идеальный план кражи козы. |
We gave two people a perfect weekend together. |
Мы дали двум людям идеальный уикенд. |
Well, let's just say we didn't have the perfect marriage. |
В общем, у нас был не идеальный брак. |
I'll tell you, it feels like the perfect marriage. |
Скажу я тебе, это напоминает идеальный брак. |
For this particular job, I have the perfect candidate. |
У меня есть идеальный кандидат для этого дела. |
It was your capacity for feeling that made William and Walter so sure that you were the perfect candidate for the trials. |
Эта твоя черта убедила Уильяма и Уолтера в том, что ты идеальный кандидат для испытаний. |
It's the perfect moment to ask Wendy to dance. |
Идеальный момент пригласить Венди на танец. |
Well, recently, I decided to attempt... a perfect month. |
Так вот, недавно я решил замахнуться на... идеальный месяц. |
The perfect day for a birth, with a new message for the people. |
Идеальный день для рождения с новой вестью для людей. |
Said he finally had the perfect shot all lined up. |
Сказал, что наконец-то мог сделать идеальный выстрел по прямой. |