| That was the most perfect perfect first kiss. | Это был самый идеальный первый поцелуй. |
| I thought you said you had a perfect record. | Я помню, ты говорил, что у тебя идеальный послужной список. |
| The Albert provides the perfect Riga meeting hotel. | Гостиница Albert Hotel - это идеальный отель для встреч в Риге. |
| And I know the perfect guy. | И у меня на заметке есть идеальный кандидат. |
| I'm not the perfect little Bobby you always wanted. | Я не тот идеальный малыш Бобби, каким ты всегда хотела меня видеть. |
| Lingering scent, full body, perfect nose. | Тягучий аромат, тело в самом соку, идеальный нос. |
| All to make that single perfect specimen. | Все для того, чтобы произвести на свет идеальный экземпляр. |
| And every house I clean has these perfect family portraits. | В каждом доме, где я убираюсь, был идеальный семейный портрет. |
| Okay, nobody said that I was perfect. | Ну да, никто не говорил, что я идеальный. |
| He's the most perfect guy ever. | [Дэни] Он самый идеальный парень на все времена. |
| This is the perfect way to get Venom without tipping our hand. | Это идеальный вариант добраться до Веном и не раскрыть наши планы преждевременно. |
| Tell him everything so that he'd finally believe you were the perfect son he always wanted. | Рассказать ему все, чтобы он наконец поверил что ты идеальный сын, которого он всегда хотел. |
| Yes, I'm trying to find the perfect wedding gift for Daphne and Donny. | Да, я пытаюсь подобрать идеальный свадебный подарок для Дафни и Донни. |
| Every woman on this street constantly tells me that I have the perfect husband. | Все женщины на этой улице непрерывно говорят мне, какой у меня идеальный муж. |
| The power to grant you one perfect day, right here, right now. | В моей силе даровать тебе один идеальный день прямо здесь и сейчас. |
| Jack and Eva went through a lot of hard work to set up the perfect plan. | Джек с Евой проделали серьезную работу, чтобы составить идеальный план. |
| It's the perfect way to get the money out of the airport without being seen. | Это идеальный способ забрать деньги из аэропорта, чтобы никто не видел. |
| Michael, you just described my perfect outfit. | Ты только что описал мой идеальный костюм. |
| I figured out the perfect "I'm sorry I ruined your birthday" present. | Я придумала идеальный "прости, что испортила твой день рождения" подарок. |
| 'Cause it's not easy finding the perfect gift. | Это не так-то просто, найти идеальный подарок. |
| Good luck with those ideas, because I found you the perfect gift today. | Удачи с твоими идеями, потому что я уже нашла для тебя идеальный подарок сегодня. |
| And I lied to Cappie about getting him the perfect gift. | И ещё я соврала Кэппи, что нашла ему идеальный подарок. |
| She's a little quick to judge, but no one's perfect. | Она часто делает поспешные выводы, но никто не идеальный. |
| I know that her dad is struggling, and I think that's a perfect example. | Я знаю, что её отец борется, и я думаю, это идеальный пример. |
| American flag, so she's a perfect judge for this challenge. | Она идеальный судья для этого конкурса. |