| Well, it just so happens that Epperly's perfect partner also owns the perfect hotel to host tonight's kickoff party. | Ну, так происходит, что идеальный партнер Эпперли Также владеет идеальным отелем, в котором можно провести сегодня ночью стартовую вечеринку |
| Are you the perfect son from the perfect family? | Ты идеальный сын из идеальной семьи? |
| I'm not perfect and I'm not pretending to be perfect. | «Я не идеален, а вам нужен идеальный. |
| I mean, they have experienced perfect love and they will never find happiness again, so they may as well end it because you are so perfect. | Ведь они познали настоящую любовь, и они больше никогда не найдут счастье, и лучше покончить с этим сразу, ведь ты такой идеальный. |
| Come on. Perfect girth, perfect length. | Ну же, идеальный обхват, идеальная длина. |
| She already had the perfect candidate. | И у неё был идеальный кандидат. |
| Just demonstrating that I have perfect pitch. | Просто демонстрирую, что у меня идеальный слух. |
| In other words, a perfect agent "Mossad". | Другими словами, идеальный агент "Моссад". |
| I think I know the perfect way to use Jack's banjo skills. | Мне кажется, я знаю идеальный способ, как применить навыки Джека по игре на банджо. |
| So they can rub their perfect marriage in my face. | Они будут тыкать мне в лицо свой идеальный брак. |
| You have to believe in him, even though he's not acting like the perfect child. | Ты должна верить в него, даже если он ведет себя не как идеальный ребенок. |
| But it's the fire that's perfect. | Но это огонь, он идеальный. |
| Now you're the one with the perfect boyfriend. | А теперь у тебя идеальный парень. |
| The perfect getaway car in a city full of taxis. | Идеальный автомобиль для бегства в городе, полном такси. |
| Step one, buy the perfect party house. | Шаг первый: купить идеальный дом для вечеринок. |
| When I find my perfect mansion, | Когда я найду свой идеальный дом, я устрою грандиозное новоселье. |
| A perfect circle, no beginning and no end. | Идеальный круг, ни конца, ни начала. |
| I think you're the perfect weight. | Я думаю, что у тебя идеальный вес. |
| Milhouse may not be the perfect date. | Милхаус может быть и не идеальный партнёр. |
| I mean, almost too perfect. | Я хочу сказать, слишком идеальный. |
| And they have a perfect excuse for declaring war on Defiance. | И у них идеальный предлог для объявления войны городу. |
| I have to plan the perfect bachelorette party for my sister, and nothing is working out. | Я должна спланировать идеальный девичник для моей сестры, но ничего не выходит. |
| A marriage so perfect that I could take it for granted for years suddenly explodes. | Такой идеальный брак, что я принимал его как данность внезапно взорвался. |
| Her ideal scenario - Jesse kills Wallace and she gets to stay the perfect mother. | Идеальный сценарий для неё - Джесси убивает Уоллеса, и она становится безупречной матерью. |
| This is perfect, you working for Ultra. | Это идеальный вариант, ты работаешь на Ультру. |