Thanks for trying to talk some sense into Paul. |
Стоит тебя поблагодарить за попытку вразумит Пола. |
Paul's sister and his sweetheart, both trying to steer him into the electric chair. |
Сестра Пола и его любимая, обе пытались отправить его на электрический стул. |
Paul Harris has a land all lined up. |
Участок у Пола Харриса уже подготовлен. |
The police said... Paul was shot with a.. |
Полиция сказала... в Пола стреляли из 38. |
And from this spiritual love, he will create Paul. |
И из этой духовной любви он создает Пола. |
I am here to meet Mr. Paul Mitchell. |
Я хотел бы видеть Пола Митчела. |
Now look, pet, this nonsense about Paul must stop. |
Послушай, детка, прекрати нести вздор про Пола. |
You played that like a combination of Willie Mays and Paul Cézanne. |
Ты разыграл это как комбинацию Вилли Мэйса и Пола Сезанна. |
The emergence under duress of "Bad Paul". |
Она намеренно вызвала "плохого Пола". |
Paul's been destroyed by his anger, his rage. |
Пола сокрушили его злоба и одержимость. |
And then when you're through with that, in the name of Paul... |
А когда закончите с этим, потом за Пола... |
Just did it all in the name of Paul Donnelly. |
Просто организовал это всё под именем Пола Доннелли. |
The CIA suspected Paul of selling one of these weapons shipments. |
ЦРУ подозревало Пола в продаже одной из поставок оружия. |
For Paul's parents I just wanted to look clean. |
Я оделась так для родителей Пола. |
Paul Krager's a name I haven't heard in a while. |
Я не слышал имени Пола Крейгера последнее время. |
It was a communication to Chen from the pilot, Paul Miller. |
Это была передача Чену от пилота, Пола Миллера. |
We know that next to nothing about Paul Spector's childhood. |
Нам ничего неизвестно о детстве Пола Спектора. |
Room 12 is registered in the name of Paul Spector'. |
Комната 12 зарегистрирована на имя Пола Спектора. |
I have an appointment to see Paul Bladen. |
Мне назначен приём у Пола Блэйдена. |
You know, the county will bury Paul for free. |
Вообще-то, округ похоронит Пола бесплатно. |
And you're way to good for Paul. |
И ты слишком хорош для Пола. |
Wait, John, I've got to feed Paul first. |
Джон, я первая кормлю Пола. |
I will have Max rush Paul's financials. |
Я попрошу Макса проверить счета Пола. |
Jake got Paul's landlord out of bed. |
Джейк вытащил из кровати домовладельца Пола. |
We've been through a lot since losing Paul. |
После потери Пола мы прошли через многое. |