| Reinhart was born in North Vancouver to Theresa and Paul Reinhart. | Райнхарт родился в Норт-Ванкувере в семье Терезы и Пола Райнхарта. |
| To both Paul Allen's and Ed Roberts's surprise the software worked. | К удивлению Пола Аллена и Эда Робертса, программное обеспечение работало на новом компьютере. |
| Gianni would also come to employ Donatella's husband, Paul Beck, as menswear director. | Джанни также берёт на работу мужа Донателлы Пола Бэка в качестве директора линий мужской одежды. |
| Truzzi involved Paul Kurtz and they together formed CSICOP in 1976. | Труцци привлек к проекту Пола Куртца и в 1976-м году они сформировали CSICOP. |
| Vulcan Inc., the holding company of billionaire Paul Allen, is behind most of the development projects in the region. | Холдинговая компания миллиардера Пола Аллена Vulcan Inc. стоит за всеми основными строительными проектами в регионе. |
| In 1963 Tharp joined the Paul Taylor Dance Company. | В 1963 году Тарп поступила в труппу Пола Тейлора. |
| In 2008, she married fellow Y Combinator co-founder Paul Graham. | В 2008 вышла замуж за сооснователя Y Combinator Пола Грэма. |
| Paul McCartney has attributed the inspiration of the song to at least two different sources. | По поводу источника вдохновения для создания этой песни существует по крайней мере два объяснения Пола Маккартни, почерпнутые из различных источников. |
| The theorem is stated in the seventeenth of a series of 23 papers by Neil Robertson and Paul Seymour. | Теорема была сформулирована в семнадцати статьях из серии из 23 статей Нейла Робертсона и Пола Сеймура. |
| The ghola Hayt is programmed by the Tleilaxu to kill Emperor Paul Atreides under post-hypnotic suggestion. | Гхола Хейт был запрограммирован Тлейлаксу посредством гипноза, чтобы тот убил Императора Пола Атрейдеса. |
| He is a huge fan of The Beatles and Paul McCartney. | Он также большой поклонник «Битлз» и Пола Маккартни. |
| The lone opposition vote came from Paul Tse, a functional constituency legislator representing the tourism sector. | Одинокое голосование против оппозиции исходило от Пола Цзе, законодателя законодательного органа, представляющего сектор туризма. |
| Hill went on to write a pair of Paul Newman films, The Mackintosh Man and The Drowning Pool. | Хилл продолжал писать пару фильмов Пола Ньюмана, Макинтош Человек и Drowning Pool. |
| Ron Paul's plan is the only one that amounts to a step in the right direction. | План Рона Пола - единственный, который предлагает сделать шаг в правильном направлении. |
| As Paul Serene has precognitive power, players can view the consequences of each choice before making a decision. | Поскольку у Пола Сайрина есть сила предвидения, игроки могут посмотреть на последствия каждого выбора, прежде чем принимать решение. |
| The letter read, This is Paul's first ear. | В письме говорилось: «Это первое ухо Пола. |
| He is an admirer of Paul, and uses the same technique though he cares for his Pokémon. | Он поклонник Пола и использует ту же технику, хотя он заботится о своих покемонах. |
| It is up to us to convince you that there's probable cause to bring William Paul Gardner to trial. | Наша задача убедить вас, что существует возможная причина вызвать Уильяма Пола Гарднера в суд. |
| The band consists of Paul Jason Klein, Charles Leslie "Les" Priest, and Jake Clifford Goss. | Группа состоит из фронтмена Пола Джейсона Клейна, Чарльза Лесли Приста и Джейка Клифоорда Госса. |
| In the 1992 Democratic presidential primaries, Catsimatidis contributed $150,000 to the campaign of fellow Greek American Paul Tsongas. | В период праймериз Демократической партии на президентских выборах 1992 года, он выделил $150000 на поддержку кампании американского грека Пола Цонгаса. |
| Bono said: The Prunes came up with a name for Paul. | По словам Боно: «The Prunes придумали для Пола прозвище. |
| Marshall Fishwick describes these largely literary figures as imitations of Paul Bunyan. | Маршалл Фишвик описывает этих в основном литераторов как имитации Пола Баньяна. |
| Its influence can be seen in the work of illustrators such as Roger Dean and the Stuckist artist Paul Harvey. | Его влияние можно увидеть в работах таких иллюстраторов, как Роджер Дин и стакиста Пола Харви. |
| This is going worse than Paul Giamatti's last physical. | Это ещё хуже, чем последний медосмотр Пола Джаматти. |
| Paul Atreides is no more, Gurney-Man. | Пола Атрейдеса больше нет, Гурни. |