| I'm your control officer for your investigation into Paul Briggs. | Я буду контролировать твое расследование Пола Бриггса. |
| And unless we find Paul Briggs, I'll have to shut down Graceland. | И если мы не найдем Пола Бриггса, мне придется закрыть Грейсленд. |
| Olivier called Paul in hours ago, and he's not picking up. | Оливье вызвал Пола пару часов назад. |
| Just Mr. Alan Silver from the Paul Kohner Agency in Los Angeles. | Только мистер Алан Сильвер из агентства Пола Конера, Лос-Анджелес. |
| Craig shouldn't be punished for Paul Millander's sins. | Крэйг не должен платить за грехи Пола Милландера. |
| Mr. Piller has a card from a Dr. Paul Sutherland, psychiatrist. | У мистера Пиллера есть визитка доктора Пола Сазерленда, психиатра. |
| Zach is the only connection that Paul has with his dead wife. | Только Зак связывает Пола с покойной женой. |
| Paul Muad'dib's most beloved friend and teacher. | Ближайший друг и учитель Пола Муад-диба. |
| I rule in Paul's name for his children. | Я правлю именем Пола за его детей. |
| You could be saving the life of Paul's daughter, Duncan. | Ты можешь спасти жизнь дочери Пола, Дункан. |
| We analyzed spending patterns for both Paul Beane and Jennifer Grear over the past 24 hours. | Мы проанализировали расходы Пола Бина и Дженнифер Греер за последние 24 часа. |
| This is the Avalon, straight from the Paul Mitchell book. | Это Авалон, из книжки Пола Митчела причёска. |
| If you're searching for this "Paul Winthrop," your search ends here. | Если вы разыскивали Пола Уинтропа, то ваши поиски заканчиваются здесь. |
| Many people, including Mr. Paul, as he sits so dismissively... | Многие люди, включая мистера Пола, который так пренебрежительно сидит... |
| Let's forget about Paul for now and focus on you. | Забудем на время про Пола и сосредоточимся на вас. |
| Well, I looked into Paul's phone calls for the last 48 hours. | Я просмотрел звонки Пола за последние 48 часов. |
| Just with him being near, you know, at Paul's. | Просто ко мне ближе от Пола. |
| Tobias and Paul have some kind of connection. | У Тобиаса и Пола какая-то связь. |
| Inside we've got the body of monsignor Paul Dobbs. | Внутри мы нашли тело монсеньора Пола Доббса. |
| He endorsed Republican Presidential candidate Ron Paul in 2008 and played before one of Paul's speeches at the University of Texas. | Он поддерживал кандидата в президенты от Республиканской партии Рона Пола в 2008 году и играл перед одним из выступлений Пола в университете Техаса. |
| He meets John Paul, now calling himself John Paul Jones, and plans to join the nascent American navy. | Он встречает Джона Пола, который теперь называет себя Джон Пол Джонс, и планирует вступить в зарождающийся американский флот. |
| I kept Paul's insurance money, even after I knew Paul wasn't really dead. | Я взяла страховые деньги Пола, даже после того, как я знала, что он жив. |
| When Paul's medical insurance is running out, Sue decides to bring Paul back home and take care of him by herself. | Медицинская страховка Пола истекает, и Сью решает забрать мужа домой и заботиться о нём самой. |
| The driver of the car that killed Paul, she said someone arranged Paul's death. | Женщина за рулём машины, что убила Пола, она сказала, что кто-то организовал его смерть. |
| And as Paul was trying to explain the directions this guy snatched 400 bucks out of Paul's hand and took off. | И когда Пол пытался объяснить ему как пройти, этот парень выхватил у Пола из рук 400 долларов и убежал. |