| Presentation by Paul Lane, Principal Adviser, Sector Policy, Ministry for Primary Industries, New Zealand | Выступление Пола Лейна, главного консультанта по вопросам отраслевой политики Министерства добывающей промышленности Новой Зеландии |
| I asked Paul Zara how his firing could help the candidate. | Я спросил Пола Зару: как его увольнение поможет кандидату? |
| The lorazepam is for Paul, because we can't have your retractor being jumpy. | Он для Пола, потому что нельзя, чтобы у расширителя тряслись руки. |
| I'm Dr. Zia, Paul's attending and night-shift chief. | Я доктор Зиа, начальник Пола и старший смены. |
| You work for Paul Fitzgerald, don't you? | Вы ведь работаете у Пола Фицджеральда? |
| He said, "Ask Paul about the pictures." | Он сказал: "Спроси Пола про фотки". |
| Tell him it's about Paul Briggs, and it's important. | Скажи ему, что это по поводу Пола Бригса, и это важно. |
| Lily is in love with Paul in spite of his deformity? | Лили влюблена в Пола несмотря на его уродство? |
| So, the man we actually met, the one who said he was Paul's father... | Итак, которого вы видели, единственный, кто сказал, что он отец Пола... |
| Do I tell Lucy about Paul? | Стоит ли мне рассказать Люси про Пола? |
| All you have to do is keep Paul on the line long enough so agent Gordon here can pinpoint his exact location. | Все, что вам нужно сделать, это держать Пола на линии достаточно долго, чтобы агент Гордон мог определить его точное местоположение. |
| You know who you protected by tipping off Paul? | Вы знаете, кого вы защитили, предупредив Пола? |
| Are you aware of Paul's exceptional capabilities? | Вы знаете об особенных возможностях Пола? |
| He is, for all intents and purposes, Paul's father. | Он как раз и является отцом Пола. |
| You mind if I get through Paul first? | Но давай я сначала доберусь до Пола. |
| I suppose I haven't been apart from Paul for more than a day or two at a time for twenty years. | Похоже, я не была без Пола дольше одного или двух дней подряд, все двадцать лет. |
| Bret, are you rehearsing Paul Simon's solo stuff? | Брет, ты что, переигрываешь сольные песни Пола Саймона? |
| I found out when she texted me by mistake, thinking I was Paul. | Я узнал, когда она по ошибке прислала смс-ку мне вместо Пола. |
| After that, all you had to do was pay for Paul's surgery, and you could walk away scot-free. | После этого, все, что тебе оставалось сделать, это оплатить операцию Пола, и ты мог уйти безнаказанным. |
| You're not going back to Paul's. | Ты же не собираешься обратно в квартиру Пола? |
| Because, before you went all Paul Bunyan on him in there, he couldn't even look at an image of his father. | Потому что пока ты не пошел строить из себя Пола Баньяна там, он не мог даже смотреть на фотографию своего отца. |
| Well, we'll sit on Paul Salenko until you send the composite sketch. | Ну, мы будем сидеть у дома Пола Саленко, пока не придет фоторобот. |
| remember how quickly he turned the spotlight on to Paul. | Если вспомнить, как спешно он перевёл стрелки на Пола. |
| And I think that next to Paul, Frank is by far the best man for you. | И я думаю, что, после Пола, Фрэнк - самый подходящий мужчина для тебя. |
| Remember that guy Paul, from my office, that I really liked? | Помните Пола, с моей работы, который мне очень нравился? |