| When Paul went to prison, I started divorce proceedings, but he refused to sign the paperwork. | Когда Пола посадили, я начала процесс развода, но он отказался подписывать бумаги. |
| All the treads match Cliff Paul's shoes. | Все следы совпадают с обувью Клиффа Пола. |
| I'm just cooking dinner for you guys... and Paul. | Я просто приготовлю ужин для вас, ребята... и для Пола. |
| I tried to warn you about Paul, but you ran away with him anyway. | Я предупреждала тебе насчет Пола, но ты все равно сбежала с ним. |
| And guess what - you were right about Paul. | СИ знаешь что - насчет Пола ты была совершенно права. |
| And that's when the dream that was Paul Young's life became a nightmare. | И с тех пор жизнь Пола Янга, которая до этого была похожа на мечту превратилась в кошмар. |
| I need you to court Paul Porter. | Надо, чтобы ты переманил Пола Портера. |
| Look, I know that Paul feels I should protect myself. | Послушайте, я знаю, что, по мнению Пола, я должен защитить себя. |
| I found that on Paul Dawson's scan. | Я обнаружила это на сканировании Пола Доусона. |
| Just with him being near, you know, at Paul's. | Просто он будет рядом, знаешь, у Пола. |
| Many economists, including the Nobel laureates Paul Krugman and Joseph Stiglitz, advocate precisely such a policy change for Europe. | Многие экономисты, включая нобелевских лауреатов Пола Кругмана и Джозефа Стиглица, поддерживают именно такие перемены в политическом курсе Европы. |
| You're doing more for Paul than you can possibly know. | Ты делаешь для Пола намного больше, чем можешь даже подумать. |
| I wanted to thank you for catching Paul. | Я хочу поблагодарить вас за поимку Пола. |
| Paul Wolfowitz's resignation from the World Bank solved one problem, but brought another to light. | Уход Пола Вулфовица из Всемирного Банка решил одну проблему, но пролил свет на другую. |
| However, this reversal would have caused the guitar to become too heavy, and Paul's request was refused. | Однако это сделало бы гитару слишком тяжёлой, поэтому предложение Леса Пола было отклонено. |
| Openly isolationist political forces, such as the Tea Party and libertarians like Ron Paul, will grow stronger. | Явно изоляционистские политические силы, такие как Чайная партия и либертарианцы наподобие Рона Пола, будут набирать силу. |
| Parker claims to model his game after Paul Pierce and Carmelo Anthony. | Паркер также взял за основу игру Пола Пирса и Кармело Энтони. |
| It was produced by the band and features collaborations with Elton John, Carlos Alomar, and Paul Williams. | Он был спродюсирован группой при участии Элтона Джона, Карлоса Аломара и Пола Уильямса. |
| BusinessWeek included Paul Graham in 2008 edition of its annual feature, The 25 Most Influential People on the Web. | Журнал BusinessWeek включил Пола Грэма в список 25 наиболее влиятельных людей в сети (англ. The 25 Most Influential People on the Web) за 2008 год. |
| Eventually he did his doctor's degree in theology in 1934 with a work under the supervision of Paul Althaus in Erlangen. | Также он получил степень доктора в богословии в 1934 году с работой под руководством Пола Алтауса в Эрлангене. |
| Graceland is the seventh solo studio album by American singer-songwriter Paul Simon. | Graceland - 7-й сольный студийный альбом американского певца и музыканта Пола Саймона. |
| In 1993 Harrison introduced Paul Scholes, Phil Neville and Keith Gillespie to first team football. | В 1993 году Харрисон представил Пола Скоулза, Фила Невилла и Кита Гиллеспи на взрослом уровне. |
| Chace, Gail, and the captors arrive at the town to look for Paul. | В поисках Пола Чейс, Гейл и похитители приезжают в город. |
| In 2000, Quinn portrayed Paul McCartney in the VH1 television drama, Two of Us. | В 2000 году Куинн исполнил роль Пола Маккартни в телевизионной драме американского кабельного канала VH1. |
| Cloris Leachman and Jon Shepodd were quickly hired as Timmy's foster parents Ruth and Paul Martin. | Клорис Личмен и Джон Шеподд были быстро наняты на роли приёмных родителей Тимми Рут и Пола Мартинов. |