| And once fake Patrick gets what he wants... he won't have any reason to keep the real Patrick around. | И как только фальшивый Патрик получит то, что ему нужно, у него больше не будет причин держать настоящего Патрика поблизости. |
| Theodore looks at Patrick, and Patrick looks at Theodore. | Теодор глядит на Патрика, и Патрик глядит на Теодора. |
| And Loeb's ex-wife blamed Patrick, enough for Julie to keep it secret that Patrick was the biological father of her child. | И бывшая жена Лоеба обвиняла Патрика, достаточно для того, чтобы Джули хранила секрет, что Патрик был биологическим отцом ее ребенка. |
| Soon, Patrick made an announcement that Rice had changed his will right before his death, leaving the bulk of his fortune to Patrick rather than to his Institute. | После чего Патрик заявил, что Райс изменил свою волю и решил оставить состояние своему адвокату, а не на создание учебного заведения. |
| Right, two tickets for Kiss Me Kate was purchased under Patrick Webb's name, but only one person went and that was Patrick. | Ладно, два билета на "Целуй меня, Кэт" были куплены на имя Патрика Вэбба, но явился только один человек и это был сам Патрик. |
| Patrick Jane, you were trying to help me. | Патрик Джейн, ты пытался помочь мне. |
| Neil Patrick Harris has paved some new ground, But... [sighs] I don't know. | Нил Патрик Харрис заложил новый фундамент, но... я не знаю. |
| I didn't kill my husband, Patrick. | Я не убивала мужа, Патрик. |
| Eve's landlord, Patrick Tilman... he'd been pestering her. | Хозяин дома Ив, Патрик Тилман... он её доставал. |
| (Grandpa) It's not about the money, Patrick. | Деньги тут не при чем, Патрик. |
| Patrick is coming out for the gimlet opening tonight. | Патрик приедет сегодня на открытие Гилмета. |
| Patrick Llewellyn's alibi's got some legs. | Патрик Ллевеллин это алиби есть ноги. |
| I'm not trying to escape, Patrick. | Я не пытаюсь сбежать, Патрик. |
| You know, Patrick, we'd have been good together. | Знаешь, Патрик, нам было хорошо вместе. |
| I'm sorry about your dog, Patrick. | Мне жаль твою собаку, Патрик. |
| After that all Patrick could talk about was college and all their futures. | После этого Патрик мог говорить только о колледже и их будущем. |
| Patrick is a gentleman and the light of my life. | Патрик джентельмен и свет моей жизни. |
| Major General Patrick Cammaert, Commander of the Eastern Division and Deputy Force Commander of MONUC, made a statement. | С заявлением выступил командующий Восточной дивизией МООНДРК генерал-майор Патрик Каммарт. |
| Patrick Gohet - The composition of CNCPH is almost completed. | Патрик Gohet - состав CNCPH почти завершена. |
| The following month he changed his name by deed poll to Patrick O'Brian. | В следующем месяце он изменил имя на Патрик О'Брайан. |
| St. Johns' third marriage was to F. Patrick O'Toole, an airline executive. | Третий брак Сент-Джонс состоялся с Ф. Патрик О'Тулом. |
| The role of the Second Doctor went to Patrick Troughton. | Роль Второго Доктора исполнял Патрик Траутон. |
| The Notary Public was named as Maître Patrick Francis Jourdan Freeman. | В качестве нотариуса представлен мэтр Патрик Фрэнсис Журден Фримэн. |
| His father, Patrick Ewing, was born in Jamaica. | Его отец, Патрик Юинг родился на Ямайке. |
| Patrick seemed like the sweetest guy in the world. | Патрик показался мне милейшим человеком в мире. |