Patrick out-Gallaghered us, and there's no point in fighting it. |
Патрик переГаллагерил нас, и нет смысла бороться с этим. |
I've got Patrick Gallagher outside with an eviction notice. |
Снаружи ждет Патрик Галлагер с извещением о выселении. |
The homeowners' names are Wendy and Patrick Duggan. |
Домовладельцев зовут Венди и Патрик Дугган. |
Patrick, you're needed at Nonnatus House. |
Патрик, ты нужен в Ноннатусе. |
Patrick Tyneman has asked that I write a profile piece. |
Патрик Тайнеман попросил меня написать очерк. |
We're not at war now, Patrick. |
Мы не на войне, Патрик. |
This is Patrick Jane, the man who shot Tim. |
Это Патрик Джейн, человек, застреливший Тима. |
It has been very good working with you, Patrick. |
Мне очень нравилось работать с тобой, Патрик. |
Mrs. Sands, my name is Patrick Jane, cbi. |
Миссис Сэндс, меня зовут Патрик Джейн, КБР. |
Yes, Patrick, the men are talking. |
Да, Патрик, мужчины говорят. |
Patrick was in and out of this house since the day he was born. |
Патрик постоянно бывал в этом доме с рождения. |
I'm really proud of you, Patrick Winslow. |
Я горжусь тобой, Патрик Уинслоу. |
I'm sorry to wake you, Patrick. |
Прости, что разбудила, Патрик. |
Patrick is teaching me how to make a quarter disappear. |
Патрик учит меня фокусу с монеткой. |
This is Patrick, he closed my local swimming pool. |
Это Патрик, он закрыл мой местный бассейн. |
Well, Patrick, that is incredibly kind of you. |
Патрик, это невероятно благородно с Вашей стороны. |
Mr. Keemal, this is Patrick Burton, deputy head of mission. |
Мистер Кимал, это Патрик Бёртон, глава диппредставительства. |
Patrick, it's Sheila from the hospital. |
Патрик, это Шейла из госпиталя. |
Patrick's working on the new fixed menu right now. |
Патрик сейчас работает над новым исправленным меню. |
Someone's got to keep an eye on you, Patrick. |
Кто-то же должен присматривать за вами, Патрик. |
Just a few extra questions, if I may, miss Patrick. |
Всего несколько вопросов, если можно, мисс Патрик. |
Patrick, I agree with you. Patrick. |
Патрик, я согласна с тобой, Патрик. |
They say that once a high hill cemetery, now known as the St. Patrick's mountain - Croagh Patrick, Co Mayo pray and meditate. |
Говорят, что когда-то высокий холм кладбище, ныне известный как Патрик гора Санкт - Кро Патрик, Со Мауо молиться и медитировать. |
What Patrick is saying - What is Patrick saying? |
Патрик имеет в виду - Что Патрик имеет в виду? |
Thank heavens you're here, Patrick. |
Хвала небесам, вы здесь, Патрик и агент... |