Patrick Sorenson of Oswego, New York. |
Патрик Соренсон, Освего, штат Нью-Йорк. |
Patrick Sorenson didn't just vanish into thin air. |
Патрик Соренсон не мог просто раствориться в воздухе. |
Patrick spring always rolled with bodyguards. |
Патрик Спринг всегда ходил с телохранителями. |
No, look, I am not Patrick Swayze, Gene. |
Нет, слушай, я не Патрик Суэйзи, Джин. |
I don't care if Patrick Ramsey approved the chair. |
Мне не важно, что кресло одобрил Патрик Рамси. |
Teresa, you can call me Patrick. |
Тереза, можешь называть меня Патрик. |
Patrick Donovan has a ten-year-old conviction in America for blackmail. |
Патрик Донован был осужден в Америке на десять лет за вымогательство. |
I'll tell them it was Patrick that killed her. |
Я скажу, что Патрик убил ее. |
When Patrick told me you were in danger, I realized it was time to reach out. |
Когда Патрик сказал, что вам угрожали, я поняла, что время действовать. |
Patrick broke into Kate's desk that night. |
Патрик взломал ящик в столе Кейт тем вечером. |
I went to the bank and confirmed Patrick opened the account. |
Я ходил в банк и убедился, что Патрик открыл счёт. |
I'm not here to judge you, Patrick. |
Я здесь не чтобы вас судить, Патрик. |
You know that Patrick betrayed this company. |
Вы знаете, что Патрик предал эту компанию. |
Patrick's first loan payment was due, I received this. |
Патрик должен был впервые платить по кредиту, я получил это. |
I understand Patrick is your son... |
Я понимаю, Патрик - твой сын... |
Patrick and Melanie are still in custody. |
Патрик и Мелани всё ещё под стражей. |
You should have someone, Patrick. |
У тебя должен кто-то быть, Патрик. |
Well, Patrick's my agent. |
Ну, Патрик это мой агент. |
No press, but Patrick Keating and his wife are in the lobby with Billy chambers. |
Прессы нет, но Патрик Китинг и его жена в вестибюле с Билли Чемберсом. |
Yes, his name was Captain Patrick Ferguson. |
Да, его имя капитан Патрик Фергюсон. |
Lisa Patrick, early 30's. |
Лиса Патрик, около 30 лет. |
Mr. Patrick, you take as long as you need. |
Мистер Патрик, прощайтесь столько, сколько нужно. |
We lost a patient this morning, Lisa Patrick. |
Сегодня утром мы потеряли пациентку, Лису Патрик. |
Bryan Patrick Lyndon, they called him. |
Брайан Патрик Линдон, назвали они его. |
Patrick, tell me what the secret is. |
Патрик, скажи же мне, в чём секрет. |