I'm Justin Patrick and this gushing fan here |
Я Джастин Патрик, а эта сумасшедший поклонница |
It does if he's called Patrick O'Brien, and it just so happens he hasn't turned in for work today. |
Подразумевает, если его зовут Патрик О'Браен, И так получилось, что сегодня он не вышел на работу. |
Patrick, do not confuse the power of the office you temporarily hold with your true place here at the Vatican. |
Патрик... Не путайте ваше временное высокое положение с вашим подлинным местом в Ватикане. |
Patrick, Shawn, and now Kisha. |
Патрик, Шон и Киша обезумели! |
One guy called himself March, James Patrick March. |
Он называл себя Марч, Джеймс Патрик Марч. |
While I'm relieved to have Patrick back in our care, I still need to advise you against doing this, Alan. |
Хотя я и рад тому, что Патрик снова с нами, я все же советую тебе не делать этого, Алан. |
"Now it's Patrick Dupont." |
"Сейчас это Патрик Дюпон," |
Okay, did he confirm that Daley quit around the time that Patrick went missing? |
Хорошо, он подтвердил, что Дэйли уволился в то же время, когда Патрик пропал без вести? |
At the 1788 Virginia Ratifying Convention, Patrick Henry stated, One of our first complaints, under the former government, was the quartering of troops among us. |
В 1788 году, во время обсуждения вопроса о ратификации Конституции США конвентом штата Вирджиния, Патрик Генри высказал следующее: «Одна из главнейших жалоб на наше бывшее правительство состоит в том, что войска расквартировывались прямо в наших домах. |
You think the moment Patricia Ludmuller came to exist, Patrick Stephenson stopped? |
Ты считаешь, что в тот момент, когда появилась Патрисия Ладмаллер, исчез патрик Стивенсон? |
Patrick, you're a lunatic. |
Патрик, ты с ума сошел. Почему? |
Daniel Patrick "Danny" Lohner (born December 13, 1970), frequently known as Renholdër, is an American musician. |
Дэниел Патрик «Дэнни» Лонер (англ. Daniel Patrick «Danny» Lohner, также известен под псевдонимом «Renholdër», 13 декабря 1970) - американский музыкант. |
It says here Patrick told authorities he got through the assault by focusing on sand. |
Здесь написано, что Патрик сообщил властям, что выжил только потому, что был сосредоточен на песке. |
Mr. Patrick alleged that he was handcuffed and escorted down a corridor where he was sadistically hit on the back of his head, then pushed downstairs. |
Г-н Патрик утверждает, что его, с надетыми на руки наручниками, вывели в коридор и там нанесли садистский удар по затылку, после чего столкнули вниз по лестнице. |
Mr. Patrick Butler said that much of the bad coverage of indigenous peoples was due to a lack of awareness. |
Г-н Патрик Батлер указал, что одной из важных причин неудовлетворительного освещения жизни коренных народов является отсутствие понимания у общественности проблем этих народов. |
He contributed to and signed the May 2002 interim report. Patrick Smith was not mentioned in that report. |
Он внес вклад в составление представленного в мае 2002 года промежуточного доклада и подписался под ним. Патрик Смит в том докладе не упоминался. |
And you Patrick, forgive if you can! |
И ты, Патрик, прости, если можешь! |
Patrick, I don't want what Jon and I had. |
Патрик, я не хочу, чтобы между нами было то, что было между Джоном и мной. |
Man, I hope we get back to your house before Patrick hurts anyone else! |
Надеюсь, успеем вернуться, пока Патрик не напал на кого-то еще. |
(Patrick) No, you don't. |
(Патрик) Нет, вы не знаете |
If that Patrick person is here, then Papa cannot be far behind. |
Если этот Патрик здесь, то и Папа тоже где-то неподалёку! |
Brother Patrick My mate is in a fight, please come help! |
Брат Патрик, моего друга бьют, помоги нам! |
I've got about four episodes of "Patrick says 'I'm sorry'" |
Я получаю уже четвертый эпизод, как Патрик говорит "Мне жаль" |
Let me fill you in, Patrick. |
Я не поеду! Патрик, открыть тебе тайну? |
"We were the first bona fide law show and we spent two years preparing Perry for the television bar," Patrick said. |
«Мы были первым добросовестным юридическим шоу, и мы потратили два года на подготовку историй о Перри Мейсоне для телевидения», - говорила Гейл Патрик. |