Robinson, Patrick Lipton (Jamaica) |
Робинсон, Патрик Липтон (Ямайка) |
Patrick trying to convince you to keep the exhibition in Ballarat? |
Патрик пытается убедить вас оставить выставку в Балларате? |
What's this to you, Patrick? |
Каким образом это касается вас, Патрик? |
How well do you know the family, Patrick? |
Вы хорошо знаете эту семью, Патрик? |
Do you know what that means, Patrick? |
Ты знаешь, что это значит, Патрик? |
And it wasn't common to fingerprint kids when Patrick was younger, so he's not in the database. |
И поскольку у детей не снимали отпечатки, когда Патрик был младше, то их нет в базе данных. |
This may be a long shot, but Patrick said he dropped his travel journal in the Aegean. |
Шансов мало, но Патрик говорил, что уронил свой дневник в Эгейское море. |
What happened to your hands, Patrick? |
Что произошло с твоими руками, Патрик? |
Patrick, did you take any drugs? |
Патрик, ты принимать какие-либо наркотики? |
I'm Patrick and I teach multiplication tables and sometimes mathematics. |
Я Патрик, учу таблице умножения и иногда преподаю математику! |
Uncle Patrick, why do you strangle fat people? |
Дядя Патрик, почему ты душишь толстяков? |
Do you think this is about money, Mr. Patrick? |
Думаете дело в деньгах, мистер Патрик? |
Please, don't, Patrick! |
Пожалуйста, не надо, Патрик! |
What do you do here, Patrick? |
Чем вы тут занимаетесь, Патрик? |
The prison administration states that 7 of the 13 complainants, including Mr. Patrick, were in prison for reasons other than drug offences. Mr. Patrick had been sentenced for armed robbery with violence by the court for the District of Columbia. |
Тюремная администрация указала, что семеро из 13 заявителей, включая г-на Патрика, отбывали наказание за другие преступления, не связанные с наркотиками; г-н Патрик был осужден окружным судом округа Колумбия за вооруженное ограбление с применением насилия. |
Okay, Patrick, if that's even your real name. Let's see what you got. |
Ладно, Патрик, если это вообще твое настоящее имя, посмотрим, что тут у тебя. |
What you been up to, Patrick? |
А как ты поживаешь, Патрик? |
About candy or Patrick touching me? |
По-поводу конфеты или Патрик трогал меня? |
The man killed at the restaurant - Patrick Trano - he served two tours in Pakistan and disappeared upon discharge. |
Мужчина, убитый в ресторане, - это Патрик Трано, он два раза служил в Пакистане и исчез после окончания службы. |
Patrick, if I were you, I'd get out before it's too late. |
Патрик, будь я на твоем месте, я бы ушла, пока не поздно. |
Can I tell you something, Patrick? |
Могу я тебе сказать кое-что, Патрик? |
Patrick, can I take my break now? |
Патрик, можно я сейчас уйду на перерыв? |
You taking any kind of medication, Patrick? |
Вы принимаете какие-нибудь лекарства, Патрик? |
No, Patrick Rooney did nothing wrong, and he spent 20 years in prison for it. |
Нет, это Патрик Руни не сделал ничего плохого, и он провел за это 20 лет в тюрьме. |
There are four receipts from Ms. Rooney's credit card, all after Patrick Rooney was in custody. |
Четыре чека по кредитной карте миссис Руни, все после того, как Патрик Руни был задержан. |