| I heard weird noises coming from patrick's room, So I went to check it out. | Я слышала странный шум, доносившийся с комнаты Патрика, поэтому я пошла проверить. |
| I've sent mary and patrick home. | Я отправил Мэри и Патрика домой. |
| Fine wine, lovely weather, no patrick Jane... | Отличное вино, мягкий климат, ни одного Патрика Джейна... |
| There is no patrick meisner on the witness list. | Патрика Мейснера нет в списке свидетелей. |
| She shouldn't be practicing anything Without patrick roberts, who's in toronto on a movie. | Она не должна практиковать ничего без Патрика Робертса, который сейчас снимается в фильме в Торонто. |
| Sweetheart, you're not working in patrick's office for the government pension. | Милая, ты работаешь у Патрика в офисе не для правительственной пенсии. |
| We, the jury, find the defendant, patrick Jane... | Мы, присяжные, признаём обвиняемого, Патрика Джейна... |
| St. patrick's tradition If you're not wearing green, You have to get punished. | Традиция Дня Святого Патрика - если ты не одет во что-то зеленое, ты будешь наказан. |
| Now you get patrick to say it. | Теперь вам придется заставить Патрика подтвердить ваши слова. |
| First I'm picking up patrick after school, | Сначала я заберу Патрика после школы. |
| So... Cory didn't intend to molest patrick. | Так, у Кори не было намерения растлевать Патрика? |
| What do you know about a hit on patrick portman? | Что ты знаешь о покушении на Патрика Портмана? |
| Your job is to get patrick's photo taken with politicians | Твоя работа заключается в том, чтобы Патрика фотографировали с политиками |
| And patrick roberts on the guest list for tripp's party tonight. | и Патрика Робертса в список приглашенных на вечеринку Триппа. |
| I told you, Lisa, after patrick's senate campaign is over, and Letitia's murder trial is done, things will be easier. | Я уже говорил тебе, Лиза, после того, как кампания Патрика закончится, и дело Летиции тоже, станет легче. |
| That's alarming, since patrick's inauguration is less than 48 hours away. | Это вызывает тревогу, поскольку инаугурация Патрика менее чем через 48 часов? |
| So on march 172008, I went To a big st. patrick's day party. | Так 17 марта 2008 года я пошел на большую вечеринку в честь Дня Святого Патрика. |
| Okay, so he knew Patrick. | Хорошо, таким образом, он знал Патрика. |
| We believe that Martins and unknown accomplices abducted CBI consultant Patrick Jane. | Мы полагаем, что Мартинс и неизвестные сообщники похитили консультанта КБР, Патрика Джейна. |
| You just missed the wife taking Patrick to school. | Ты только что разминулся с моей женой, она повела Патрика в школу. |
| Well, I assume you mean Patrick. | Ну, я полагаю, ты имеешь в виду Патрика. |
| Available in translation by Patrick and Yuriko McCarthy). | Доступные на английском языке в переводе Патрика и Йорико Маккартни). |
| Before starting medical school, she had married her boyfriend Patrick. | Прежде чем поступить в медицинскую школу, она вышла замуж за своего бойфренда Патрика. |
| We missed you at Patrick's birthday. | Жаль, ты не был на дне рождения Патрика. |
| My friend Patrick has a parakeet named Robin, so there. | У моего друга Патрика есть попугайчик по имени Робин, так что вот. |