| Patrick Jane, we know you're in there. | Патрик Джейн, мы знаем, что вы там. |
| Patrick did his little witchy number, And you prettied up in a hurry. | Патрик выкинул свой ведьмовской номер, и ты похорошел на глазах. |
| ~ How do know it was Patrick? | ~ Как я знаю, что это был Патрик? |
| Patrick will be in Zurich all week. | Патрик будет всю неделю в Цюрихе. |
| When you went to Boston, that's when Patrick started to get into trouble. | Когда ты уехал в Бостон, Патрик стал всё время попадать в неприятности. |
| I'm sweating like Patrick Ewing in the 4th quarter of game seven. | Я потею, как Патрик Эвинг в четверти финала седьмой игры. |
| Tell me where Lu is, Patrick. | Патрик, скажи мне, где Лу. |
| Patrick thought it would be a good idea. | Патрик решил, что это неплохая идея. |
| I won't live with this between us, Patrick. | Я не буду мириться с тем, что стоит между нами, Патрик. |
| Patrick never likes to be serious, so it took me awhile to get what happened. | Патрик не любит быть серьезным, поэтому мне потребовалось время, чтобы понять, что произошло. |
| When he was a junior, Patrick started seeing Brad on the weekends in secret. | Еще в первый год Патрик начал тайно встречаться с Брэдом по выходным. |
| Patrick was eventually able to help Brad get sober. | В конце концов, Патрик помог Бреду успокоиться. |
| Patrick is going to the University of Washington because he wants to be near the music in Seattle. | Патрик собирается в Университет Вашингтона так как он хочет быть ближе к музыке в Сиэтле. |
| If only Patrick hadn't left. | Если бы только Патрик не уехал. |
| Patrick, I spent a lot of time wondering what the hell happened. | Патрик, я провел много времени думая что же черт возьми произошло. |
| Patrick, I wondered where you were. | Патрик, а я тебя искала. |
| I mean, you should hear Patrick talk about the justice system and what it means. | Ты бы слышала, что Патрик рассказывает про систему правосудия и в чём её смысл. |
| At the same meeting, the panellists Theresia Degener, Shantha Rau Barriga and Patrick Clark made statements. | На том же заседании с заявлениями выступили члены группы Терезия Дегенер, Шанта Рау Баррига и Патрик Кларк. |
| Benetech CTO, Dr. Patrick Ball talks about open source software and Gentoo in particular. | Главный технолог Benetech доктор Патрик Болл говорит об открытом ПО, и о Gentoo в частности. |
| Jacques, Martha, Patrick, Penapia, Marcella and Albina return to the palace. | Жак, Марта, Патрик, Пенапью, Марселла и Альбина возвращаются во дворец. |
| Patrick Blackett worked for several different organizations during the war. | Патрик Блэкетт работал в нескольких различных организациях в ходе войны. |
| His younger brother, Patrick Sean Murphy, was killed in the World Trade Center attacks of September 11, 2001. | Его младший брат Патрик Шон Мерфи погиб во время нападений на Всемирный торговый центр 11 сентября 2001 года. |
| He also works with artists such as Patrick Dorgan, TopGunn among others. | Он также работает с такими артистами, как Патрик Дорган, TopGunn и другие. |
| Gail Patrick Jackson was its executive producer. | Гейл Патрик Джексон была исполнительным продюсером. |
| The pilot and his passenger, Patrick Dutrey and Natalie Marie Chappate, were killed. | Французский пилот и его пассажир, Патрик Датри и Натали Мари Чаппат, были убиты. |