Patrick, I have a question for you. |
Патрик, я хочу задать тебе вопрос. |
But Patrick insisted that we bring you out into nature. |
Но Патрик настоял, чтобы мы вывезли тебя на природу. |
Patrick, thanks so much for looking after Courtney. |
Патрик, спасибо, что присмотрел за Кортни. |
Patrick, it's so elegant. |
Патрик, тут все так изысканно. |
Sounds like he's jealous, Patrick. |
Он как будто ревнует, Патрик. |
Look, Patrick, I just want to say something to you. |
Послушай, Патрик, я лишь хотел сказать тебе. |
Lisa, my name's Patrick Connors. |
Лиза, меня зовут Патрик Коннорс. |
Patrick, you don't have feet. |
Патрик, у тебя нет ступней. |
Says here you had a psychic sense that Patrick was dead. |
Здесь сказано, что вы почувствовали, что Патрик мертв. |
I'm getting that Patrick knew the person who killed him... |
Я чувствую, что Патрик знал того, кто его убил. |
Patrick Zelman made four investments in the biotech industry. |
Патрик Зельман вложился в четыре проекта в области биотехнологий. |
How did Patrick make his investment choices? |
Как Патрик выбирал, во что вкладывать деньги? |
Patrick would have gone there and killed her. |
Патрик сам бы нашел ее и убил. |
I'm sorry that I deceived you, Patrick. |
Мне жаль, что я тебя обманула, Патрик. |
This is my colleague, Patrick Jane. |
Это мой коллега, Патрик Джейн. |
Can't stay on the road forever, Patrick. |
Ты не можешь постоянно оставаться в дороге, Патрик. |
As far as Patrick knows, his family never existed. |
Патрик не знает, что у него вообще была семья. |
Yes, I know, Patrick, these things are hard to talk about. |
Да, я знаю, Патрик, Об этих вещах сложно говорить. |
Patrick, look at me, please. |
Патрик, посмотри на меня, пожалуйста. |
Patrick - one in the middle - alpha dog. |
Патрик, тот, что посередине, - альфа-самец. |
Patrick, you need to take this seriously. |
Патрик, тебе нужно отнестись к этому серьезно. |
Well, you didn't lose any money, Patrick. |
По крайней мере, вы не потеряли деньги, Патрик. |
Actually, Patrick, he's speaking Tagalog. |
На самом деле, Патрик, он говорит по-тагальски. |
You didn't know Alan Coleman and Patrick Tyneman were conspiring to get Simon off the show. |
Вы не знали, что Алан Коулман и Патрик Тайнеман сговорились избавиться от участия в шоу Саймона. |
Neil Patrick Harris stole my car tonight. |
Нейл Патрик Харис угнал сегодня мою машину. |