I know you have the manual, Patrick. |
Я знаю, у тебя есть инструкция, Патрик. |
Patrick, tell me I'm okay... |
Патрик, скажи, что я нормальная... |
Patrick, I am so glad you called me. |
Патрик, я так рада, что ты позвонил. |
Patrick says the Donahue tapes are stored in his lawyer's office in Midtown. |
Патрик сказал, что записи Донахью хранятся в офисе его адвоката в Мидтауне. |
Patrick, this is Helen, she's a police officer. |
Патрик, это Хэлен, она из полиции. |
Listen, Patrick, she's gone. |
Слушай, Патрик, она уехала. |
He said that Patrick and his friend ordered a pizza during the golf tournament. |
Он сказал, что Патрик с другом заказали пиццу во время матча по гольфу. |
Patrick sure can't, and you're a lot better. |
Патрик само собой не может, да и вы намного лучше. |
What makes you think it was Patrick? |
С чего ты взял, что это был Патрик? |
No one lies to themselves quite like you do, Patrick. |
Никто так не врёт себе, как ты, Патрик. |
No... Patrick, you have us... |
Нет, Патрик, у тебя есть мы. |
You never had a cape, Patrick. |
У тебя не было плаща, Патрик. |
We kept that secret for over 20 years, Patrick. |
Мы хранили этот секрет больше 20 лет, Патрик. |
Dennis and Aaron and Eric and Patrick. |
Дэннис, Аарон, Эрик и Патрик. |
It seems James and Patrick were on board. |
Кажется, на борту были Джеймс и Патрик. |
We've lost our baby, Patrick. |
Мы потеряли нашего ребенка, Патрик. |
Let's start by eliminating Sean and Delores Patrick. |
Давайте начнём с исключения Шона и Долорес Патрик. |
You don't think that Patrick killed Kate... |
Ты же не думаешь, что Патрик убил Кейт... |
There are no sure things, Patrick. |
Верных дел не бывает, Патрик. |
No, Patrick owns the house. |
Нет, Патрик - хозяин дома. |
That's not the point, Patrick. |
Не в этом дело, Патрик. |
Sir Patrick Morgan, at your service. |
Сэр Патрик Морган, к вашим услугам. |
Patrick Farrelly got into a gunfight on July 2, 1974 with a James McGee. |
2 июля 1974 Патрик Фаррелли ввязался в перестрелку с Джеймсом Макги. |
This is little Patrick Harper, Father. |
Это маленький Патрик Харпер, отец. |
Patrick Joseph Armstrong, 30 years. |
Патрик Джозеф Армстронг, 30 лет. |