| Born with two stomachs, Patrick Smash (Bruce Cook) is uncontrollably and devastatingly flatulent. | Рождённый с двумя желудками, Патрик Смэш, страдает сильнейшим и неконтролируемым газообразованием. |
| St Patrick's Confession, in Latin, written by him is the earliest Irish historical document. | Как автор «Исповеди», написанной на латинском языке, святой Патрик считается родоначальником ирландской литературы. |
| Patrick Tatopoulos, movie production designer and is a French-Greek with Macedonian descent on his father's side. | Татопулос, Патрик, французский кинопродьюсер - греческого македонского происхождения по отцовской линии. |
| Patrick Rossi Gastaldi Separation by Tom Kempinski, dir. | Патрик Росси Гасталди «Расставание» Томас Кемпински, реж. |
| Patrick Troughton and Jon Pertwee reprised their roles as the Second and Third Doctors, respectively. | Патрик Траутон и Джон Пертви снова сыграли Второго и Третьего Докторов. |
| The Deputy Secretary of Defense position is currently held by Patrick M. Shanahan. | На данный момент пост заместителя министра обороны США занимает Патрик Шэнахэн. |
| He also performs in duo scenes with women other than Tera Patrick. | Он также выступает в дуэтах с женщинами, без Теры Патрик. |
| This is a once-in-a-lifetime thing, Patrick. | Такоё бываёт один раз в жизни, Патрик. |
| Patrick Lyman has a real rags-to-riches story. | Патрик Лайман выбился из грязи в князи. |
| I'm in a ditch, Patrick Frendall. | Ты бросил меня, Патрик Френдаль. |
| Patrick wants to settle down in Clermont, on account of his work. | Патрик хотел бы поселиться в Клермоне. Говорит, что для него там всё будет проще. |
| Patrick Kolla is German living in Bochum (Germany). | Патрик Колла (Patrick Kolla) - немец, живущий в Бохуме, Германия (Bochum, Germany). |
| In 1998 Mike Resnick and Patrick Nielsen Hayden released a book called Alternate Skiffy,. | В 1998 году Майк Резник и Патрик Нильсен Хейден выпустили книгу под названием Alternate Skiffy(Альтернативненькая Наученькая Фантастика),. |
| Two Hoyas were the NBA first overall draft picks: Patrick Ewing in 1985 and Allen Iverson in 1996. | Два игрока «Хойяс» были выбраны на драфте НБА под первым номером: Патрик Юинг в 1985 году и Аллен Айверсон в 1996 году. |
| The aircraft crashed in Florida near Tallahassee within an hour of departing Patrick AFB. | Самолёт разбился недалеко от Таллахасси, штат Флорида, США, через час после взлёта с базы Патрик (англ.)русск... |
| Among other musicians were bassist Patrick O'Hearn, singer-guitarist Ray White and keyboardist/violinist Eddie Jobson. | Среди других музыкантов группы были басист Патрик О'Хёрн, вокалист и гитарист Рэй Уайт (англ. Ray White) и клавишник Эдди Джобсон. |
| Patrick said Bonne Vie unsalted chips are made in Florange. | Патрик сказал, что чипсы "Вкусная жизнь"... делают во Флоранже. |
| Patrick is such a Princeton Charming. | Патрик такой принстонский принц. [Очень много смс-ок для Серджио] |
| I don't see how Patrick can afford it, not with his income... | Я не вижу, как Патрик может себе это позволить, Не с его доходами... аренда, кредит на учебу. |
| Mr. Patrick Girault, Handicap International | Г-н Патрик Жирол, организация "Хандикеп интернешнл" |
| ACLU attorney Patrick Toomey noted the lawsuit is particularly relevant as the plaintiffs engage in "hundreds of billions of international communications" annually. | Адвокат ACLU Патрик Туми отметил, что нынешний иск является особенно актуальным, поскольку истцы участвуют в «сотнях миллиардов международных связей» ежегодно, и любая программа сбора данных неизбежно затронет значительную часть этих коммуникаций. |
| Exclusive: Patrick Chevalley has re-written the nucleus of VMA software allowing a more efficient display. | Патрик Шевалье перенес Light версию Атласа на платформу Pocket PC! Теперь Атлас может быть еще проще использован при наблюдениях и становится настоящим интерактивным гидом с аудио комментариями. |
| According to Stagliano, "Patrick's a bully", "and he wasn't doing his job properly". | Согласно Стальяно, «Патрик - хулиган», «и он не выполнял свою работу должным образом», «я должен был уволить его много лет назад». |
| Patrick Lucas "Luke" Hancock (born January 30, 1990) is an American former professional basketball player and current financial adviser. | Патрик Лукас «Люк» Хэнкок (англ. Patrick Lucas "Luke" Hancock; родился 30 января 1990 года в Роаноке, штат Виргиния, США) - американский баскетболист, в настоящее время работающий финансовым консультантом. |
| are pleased to inform you Megan Crowley and Patrick | "Стоунхилл, изучили протокол, рады сообщить, Меган и Патрик Кроули приняты к испытанию". |