Примеры в контексте "Pair - Пара"

Перевод

Примеры

Примеры: Pair — Пара

• The pair worked with other experts from the Indigenous Horse Society to develop the first breed standards.

  Пара работала с другими экспертами из Общества лошадей коренных народов, чтобы разработать первые стандарты породы.

• Another example is the pair of scenes in which Jane and Ricky film each other.

  Другим примером служит пара сцен в которых Джейни и Рикки находятся вместе.

• The above condition ensures that a pair of disjoint triangles abc and xyz is not a (single) polytope.

  Условие выше обеспечивает, что пара отдельных треугольников аЬс и xyz не является (единым) многогранником.

• The pair are rescued by an American ship that takes them to Manhattan Island in New York City.

  Пара спасена американским кораблем, который доставляет их на остров Манхэттен в Нью-Йорке.

• The pair made it to the second round before being eliminated.

  Пара дошла до второго раунда, прежде чем была побеждена.

• The word, pronunciation, or POS pair being added is already in lexicon.

  Добавляемое слово, произношение или пара POS уже имеется в лексиконе.

• Parameter and value pair is not valid. Expected form is parameter=value.

  Неверная пара параметра и значения. Ожидается формат параметр=значение.

• The pair developed a distinctive style, including in their stories characteristic musical numbers and chase scenes.

  Пара развила своеобразный стиль, в том числе в своих историях - характерные музыкальные номера и сцены преследования.

• This polyhedron has no diagonals; every pair of vertices is connected by an edge.

  Этот многогранник не имеет диагоналей - любая пара вершин связана ребром.

• Distinctive traits of Andorians include their blue skin, a pair of cranial antennae, and white hair.

  Отличительными чертами Андорианцев являются их голубая кожа, пара черепных антенн и белые волосы.

• The pair Cos/Piterman appeared in 126 matches in Spanish football, winning 63, drawing 29 and losing 34.

  Пара Кос/Питерман провела 126 матчей в испанском футболе, выиграв 63, сыграв 29 и проиграв 34.

• Every pair of non-collinear points have exactly μ {\displaystyle \mu} common neighbours.

  Любая пара неколлинеарных точек имеет в точности μ {\displaystyle \mu} общих соседей.

• The puzzle is solved when each pair of parallel planes is made up of only one colour.

  Головоломка решена, когда каждая пара параллельных плоскостей состоит из одного цвета.

• In bipolar transmission a pair of conductors is used, each at a high potential with respect to ground, in opposite polarity.

  В биполярной передаче используется пара проводников, противоположной полярности, каждый под высоким напряжением относительно земли.

• In a partial linear space it is also true that every pair of distinct lines meet in at most one point.

  В частично линейном пространстве также верно, что любая пара различных прямых пересекаются максимум в одной точке.

• The pair continued to deny marriage allegations, stating that neither was married.

  Пара продолжала опровергать слухи о браке, заявляя, что никто из них не женат.

• Each pair is made up of one fertile spikelet and one sterile.

  Каждая пара состоит из одного фертильного колоска и одного стерильного.

• A pair of hands meticulously crops images from a fashion magazine for a personal scrapbook.

  Пара рук скрупулёзно вырезает картинки из модного журнала для записной книжки.

• The band began in earnest when the pair met up with guitarist/vocalist Nick Speleos in 1992.

  Группа начала репетировать, когда пара встретилась с гитаристом/вокалистом Ником Спелеосом в 1992 году.

• Or a pair of lovers who find honesty To be the best medicine.

  Или пара любовников, которые открыли, что честность - лучшее лекарство.

• A pair of Tellarite shoes... date unknown.

  Пара телларитских башмаков... дата неизвестна.

• Look, I'm going to need another pair of hands.

  Так, мне нужна ещё пара рук.

• These two make a beautiful pair.

  Эти двое - такая красивая пара.

• How this battle pair got here.

  А вот и наша следующая пара для битв.

• Especially when you're down to your last pair of socks.

  Особенно если у тебя осталась только пара носков.

Другие варианты перевода слова pair

• Парочка
• Два
• Двое
• Оба
• Яйца
• Двух
• Две
• Мужиком
• Очки
• Pair
• Двоих
• Дуэт