Примеры в контексте "Pair - Яйца"

Перевод

Примеры

Примеры: Pair — Яйца

• Maybe you should snort some Viper, grow a pair.

  Может тебе ширануться Вайпером, отрастить яйца.

• Do me a favor... tell your boy to grow a pair, and give me a ring.

  Скажи своему мальчику снова отрастить яйца и позвонить мне.

• Look, the lady had a bigger pair than you.

  Оказалось, что у леди яйца покрупнее твоих.

• I took your father's advice, and I grew a pair.

  Я принял совет твоего отца и наконец отрастил себе яйца.

• Well the first thing you should buy is a pair of balls.

  Первое, что тебе надо купить это яйца.

• Sound off like you got a pair.

  Отвечать так, как будто у вас есть яйца.

• Thank God he finally grew a pair and got it back from his ex.

  Ж: Слава богу, он наконец-то отрастил яйца и свалил от бывшей.

• You must have a pair on you the size of watermelons.

  У тебя должно быть яйца размером с арбузы.

• Oh. When I say 'grow a pair'...

  Когда я говорю, "отрасти яйца"...

• You must give him a pretty bad time, if making babies is the only way he can prove he's got a pair of balls.

  Это как надо довести человека, чтобы делание детей было его единственным способом доказать, что у него есть яйца.

• Carl grow a pair and tell you I ripped him off?

  Карл отрастил яйца и сказал, что я обокрал его?

• Grow a pair, put on pants, get on a plane, and stop your lady from screwing up her life.

  Отрасти яйца, надень штаны, сядь на самолёт, и помешай своей женщине испортить её жизнь.

• I've told you your whole life to grow a pair, and you just won't listen, and now you're gonna die for it.

  Я тебе всю жизнь говорил отрастить яйца, а ты меня не слушал и теперь умрешь из-за этого.

• Would you grow a pair, Billy?

  Да отрасти уже себе яйца, Билли!

• That you got a pair of balls on you, dude!

  Что у тебя есть яйца, чувак!

• When a man is overcome with emotion at a Celine Dion concert, - you do not tell him to grow a pair!

  Когда человека переполняют эмоции на концерте Селин Дион, ему не говорят отрастить яйца!

• Were you drunk in class today, or did you finally grow a pair after your girlfriend ran away?

  Ты сегодня был пьян на занятии или наконец отрастил яйца после того, как твоя подружка дала дёру?

• Now, put down the pills, grow a pair and stand up for yourself.

  А теперь отставь в сторону таблетки, отрасти себе яйца и защищай свою честь!

• You got a pair or the wind you're blowing up my tailpipe is all you can muster?

  У тебя есть яйца или ветер, дующий из выхлопной трубы - это все, на что ты мастак?

• Sound off like you got a pair!

  Скажи так, будто у тебя яйца!

• So, here's my question, When's the D.A. gonna grow a pair and actually take a killer to trial?

  Есть к тебе вопрос - когда у прокуратуры появятся яйца, чтоб отвезти убийцу на суд?

• "That's cos we're not going." "Or you could grow a pair."

  "Потому что мы никуда не поедем." "Отрасти уже наконец яйца."

• Good luck growing a pair.

  Поговорим, когда вырастут яйца.

• No. Brought a pair with him.

  Нет, яйца у меня.

• it's a little late to grow a pair.

  Но яйца отращивать поздновато.

Другие варианты перевода слова pair

• Пара
• Парочка
• Два
• Двое
• Оба
• Двух
• Две
• Мужиком
• Очки
• Pair
• Двоих
• Дуэт