We're starting over! |
Начнём сначала, выливай. |
We can't start over! |
Мы не можем начать сначала. |
Start over some place else. |
Начать все сначала в другом месте. |
We could have started over... |
Мы бы могли начать всё сначала... |
Let's just get this over with. |
Давай сначала с этим разберемся. |
We have to start over now. |
Теперь придется начать сначала. |
We have to start over. |
Нам нужно начать сначала. |
I could start over. |
Я могла бы начать сначала. |
I could've started over. |
Я мог бы начать сначала. |
So maybe we can start over. |
Может начнем все сначала. |
Can we start over? |
Давай начнем сначала, а? |
Is this to be an attempt to start over? |
Это попытка начать все сначала? |
We get to start over. |
Нужно начать всё сначала. |
Let's start over. |
Давай начнем всё сначала. |
I'm willing to start over, Barnabas. |
Давай начнем все сначала. |
We rewind it and start over. |
Мы перемотаем и начнем сначала. |
Start over in Russian prison? |
Начать сначала в российской тюрьме? |
Could we maybe just start over or... |
Можно мне начать сначала... |
A chance to start over. |
Шанс, чтобы всё начать сначала. |
Okay, starting over. |
Так, всё сначала. |
I just need to dump my client list and start over. |
Нужно только продать список клиентов и начать сначала. |
Before I hand this over, I need to see him first. |
Но сначала, я должна увидеть его. |
Can we start over? |
Может, начнем все сначала? |
You mean start over? |
Предлагаешь начать всё сначала? |
We have to start over. |
Мы должны начать все сначала. |