You can start over now. |
Можешь начать все сначала. |
First Clemenza took it over. |
Сначала ушел Клеменца, потом ты. |
Started over somewhere else. |
Начали все сначала где-то далеко. |
That I'm starting over. |
Что я начала все сначала. |
Let me make you over. |
Сначала надо кое-что подправить. |
Okay, start over. |
Отлично, давай сначала. |
Can you start over? |
Вы можете начать все сначала? |
I was hoping we could start over. |
Я надеялась начать всё сначала. |
Just take a shot at starting over. |
Просто попробуйте начать всё сначала. |
I am starting over. |
И я начинаю сначала. |
Maybe we should start over. |
А может нам стоит попробовать начать сначала? |
We'll both start over. |
Но мы можем начать сначала. |
These people are starting their lives over. |
Эти люди начинают жизнь сначала. |
Start over, Job. |
Начнешь сначала, Жо. |
So, we can start over from here? |
Значит, можем начать сначала? |
OK, I'll start over. |
Ладно, начну сначала. |
Can we just start over? |
Может, начнём сначала? |
No. You can start over right now, Jeannie. |
Нет, можно начать сначала. |
You can't come over without calling. |
Ты не мог сначала позвонить? |
Could we start over? |
А можно мы сначала начнем? |
Don't go over it again, please. |
Не повторяй всё сначала. |
I'll forget everything and we can start over. |
И мы можем начать сначала |
Do I hand over the pills first? |
Типа сначала я передаю таблетки? |
Please watch over your own position first. |
Сначала за собой смотрите. |
You will have to go over my dead body! |
Сначала вам придется убить меня! |