Getting me this opportunity... |
Такой шанс... это много для меня значит. |
Consider this an opportunity. |
Считай, это твой шанс остаться. |
You had the opportunity... |
У тебя был шанс сделать это. |
The opportunity is great. |
Это второй шанс для меня, большая возможность. |
Bobby, opportunity knocks. |
Бобби, судьба даёт тебе шанс. |
He's got a good opportunity... |
У него был шанс... |
This is your final opportunity to comply. |
Это ваш последний шанс подчиниться. |
Don't miss such an opportunity! |
Не упускай своё шанс! |
A great opportunity, indeed. |
И правда великолепный шанс. |
Look, this is an opportunity. |
Послушай, это же шанс. |
This is a huge opportunity for me. |
Это большой шанс для меня. |
Why give them that opportunity? |
Зачем давать им такой шанс? |
But Dixon sees an opportunity. |
Но Диксон видит шанс. |
This is your one opportunity. |
Это твой единственный шанс. |
This is an opportunity for us to be heard. |
Это наш шанс быть услышанными. |
This is a fantastic opportunity for everyone. |
Вам предоставлен просто фантастический шанс. |
I'm giving you an opportunity. |
Я даю вам шанс. |
A divided empire is an opportunity. |
Разделенная империя это шанс. |
This is an opportunity for you, Jack. |
Это твой шанс, Джек. |
And all you have do is recognize an opportunity. |
Вам лишь нужно увидеть шанс. |
You've given them an opportunity. |
Ты дала им шанс. |
You have your opportunity to make this right. |
Даю тебе шанс всё исправить. |
You should use this as an opportunity. |
Ты должна использовать этот шанс. |
This is where the opportunity for us comes in. |
И здесь нам предоставляется шанс. |
It's such an opportunity. |
Это мой единственный шанс. |