Примеры в контексте "Name - Честь"

Перевод

Name

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Честь

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Name — Честь

Chambers picked her stage name as an homage to Marilyn Chambers, whom she met when she was 16 years-old.

Девушка выбрала себе псевдоним в честь Мэрилин Чемберс, с которой она познакомилась в 16 лет.
The name of the park was given in his honor - "Alexandria", today Oleksandriya.

Название парка дала в свою честь - «Александрия».
Probably, in honor Flavy Theodosius Arbat has received the name the city of Theodosia in Crimea.

Видимо, в честь Флавия Феодосия Арбата получил свое название город Феодосия в Крыму.
The fjord is named for the Swedish naturalist Göran Wahlenberg (1780-1851) and has been known by this name since at least the early 1930s.

Фьорд был назван в честь шведского натуралиста Йёрана Валенберга (1780-1851 гг.) и стал известен с этим названием сначала 1930-х годов.
A crater on Mars was named in his honor, and also a building of the University of Freiburg carries his name.

В честь Ми был назван кратер на Марсе, также его имя носит здание Фрайбургского университета.
The dam was given its current name by royal permission in 1966, in honour of princess Ubol Ratana, the eldest child of King Bhumibol Adulyadej.

Плотина получила свое нынешнее название в 1966 году в честь принцессы Убол Ратана, которая была старшим ребенком короля Пумипона Адульядета.
Eventually they settled on Seether, after the Veruca Salt song of the same name.

В конце концов остановились на названии Seether в честь одноименной песни Veruca Salt.
Its official name is Praça Floriano Peixoto, in honour of the second president of Brazil, Floriano Peixoto.

Praça Floriano Peixoto), в честь второго президента Бразилии Флориану Пейшоту.
He used to name them with the names of his personal friends that had birthdays.

Часть из них он называл именами своих друзей в честь их дней рождения.
In May 2017, Icelandair unveiled a glacier-themed special livery on Boeing 757-200 (registration TF-FIR) named Vatnajökull, the name of Europe's largest glacier.

В мае 2017 года Icelandair на самолете Boeing 757-200 (регистрация TF-FIR) представила специальную ливрею в ледниковой тематике, самолет был назван Vatnajökull в честь крупнейшего ледника Европы.
His name was later given to the Lonsdale clothing brand of boxing garments and the Lonsdale cigar size.

Позднее в честь графа была названа марка одежды, обуви и боксерской экипировки Lonsdale.
The Symposium have to try and guess which is the real band name.

Главное назначение мемориальной доски - объяснить, в честь кого названа площадь.
In 1880 the village was renamed with the saint's name Águeda de Pesqueira.

В 1880 году был переименован в честь святого Águeda де Pesqueira.
This band soon changed their name to Travis, named after the main character in the Wim Wenders movie Paris, Texas.

Позже эта группа будет называться Travis, названная в честь главного героя в фильме Вима Вендерса "Париж, Техас".
The specific name honours Zhao Dayu, the president of Shenyang Normal University and a contributor to the founding of the Western Liaoning Institute of Mesozoic Paleontology.

Видовое название дано в честь Чжао Даюя, президента Шэньянского педагогического университета и одного из основателей Института палеонтологии мезозоя Западного Ляонина.
The specific name, warreni, is in honor of English zoologist Ernest Warren (1871-1945), who collected the holotype.

Видовое название, warreni, дано в честь английского зоолога Эрнста Уоррена (1871-1945), который поймал голотип вида.
The name came from the Birmingham Small Arms Company (BSA), who signed an agreement with Československá zbrojovka to manufacture the gun in the UK.

Назван в честь компании BSA (Birmingham Small Arms Company), производившей оружие и заключившей контракт с чехословацкой оружейной компанией «Československá zbrojovka» на лицензионное производство ZB-53 в Великобритании.
The specific name, forstenii, is in honor of Dutch naturalist Eltio Alegondas Forsten (1811-1843).

Название дано в честь голландского зоолога Eltio Alegondas Forsten (1811-1843).
The specific name honors the Austrian paleontologist Otto A. Zdansky for his contributions to the understanding of Neogene Chinese fossil carnivorans.

Видовое название дано в честь видного австрийского антрополога Отто Станского (Otto Zdansky), за его вклад в изучение неогеновых хищных Китая.
The island may have been named after Arthur Catt, a pirate, or the name may refer to its one-time large population of feral cats.

Возможно, остров был назван в честь пирата Артура Катта (англ. Arthur Catt), либо название может иметь отношение к кошкам семейства кошачьих, множество которых одно время водилось там.
Coins were struck, and prayers said, in his name in the Jama Masjid and other Delhi mosques.

В честь него стали чеканить монеты, а его имя упоминалось в проповедях в Джама-Масджид и других мечетях Дели.
During World War II a Polish Navy ship bore his name, as did the Polish 1st Tadeusz Kościuszko Infantry Division.

В годы Второй мировой войны один из кораблей военно-морских сил Польши был назван в честь Костюшко, его имя получила и 1-я Варшавская пехотная дивизия.
The name was given in honour of members of Australia's Olympic sculling team of the 1920s - Q1.

Здание названо в честь членов австралийской команды по гребному спорту на олимпиаде 1920 года - Q1.
The generic name honours Professor Miguel Barbosa of the Portuguese Museu de História Natural de Sintra in whose collection the type specimen is present.

Родовое название дано в честь профессора Мигеля Барбосы из Portuguese Museu de História Natural de Sintra, в коллекции которого присутствует типовой образец.
The name was derived from the Lagonda marque that Aston Martin had purchased in 1947.

Название дано в честь марки Lagonda, приобретённой Aston Martin в 1947 году.

Другие варианты перевода слова name

Все переводы слова name

Слово name в словаре

Name — Имя

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом name

Фразовые глаголы со словом name

name afterназвать в честь кого-либо

Пословицы со словом name

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!