Примеры в контексте "Name - Честь"

Перевод

Примеры

Примеры: Name — Честь

• Did you name a mountain after me?

  Ты назвал гору в мою честь?

• You have to name it after me!

  Вы должны назвать его в честь меня!

• We thought it's a girl... we'd like to name her after mom.

  Мы решили, что если это девочка, мы назовем ее в честь мамы.

• We believe there is no greater tribute to this planet than to name ourselves in honor of its finest physical specimens.

  Мы убеждены, что лучший способ уважить эту планету - назвать себя в честь ее самых физически развитых представителей.

• I'd like to do that, you know - name him after my dad.

  Я бы хотел сделать это, ну - назвать его в честь отца.

• Really? I'd say it was very Hanna, but I don't name courtroom maneuvers after myself.

  Я бы сказала, стандартам "Ханны", но я не называю маневры в зале суда в честь себя.

• Kilowatt is his name And we did burn incense to his power

  Имя ему Киловатт И мы жгли благовония в честь его мощи

• No, a coincidence is when you bump into someone on a subway platform, not that you name your child after them.

  Нет, случайно - это когда с кем-нибудь сталкиваешься на платформе в метро, а не то, что потом в его честь называешь ребенка.

• Look, you name your next song after me, I'll give it to you for free.

  Слушайте, назовете в честь меня следующую песню, и я отдам вам их бесплатно.

• You name your kid after him?

  Ты назвала ребёнка в честь него?

• You know, I've been trying to get Christoph to name a burrito after me for years.

  Знаешь, я много лет упрашивал Кристофа, чтобы он назвал буррито в честь меня.

• the zoo decided to name the baby panda after Super Bowl champions...

  зоопарк решил назвать детеныша панды в честь победителя Суперкубка...

• It was a privilege to return to Montreal, the city that had given its name to the Protocol.

  Участникам выпала большая честь вновь собраться в Монреале - городе, давшем название Протоколу.

• He was a young sailor arrested at his engagement party, I remember his name.

  Это был молодой человек, которого арестовали в разгар праздника в честь его обручения.

• A 200-metre footpath in Lee, Greater London is named Railway Children Walk to commemorate Nesbit's novel of the same name.

  200-метровая дорога в Ли Большого Лондона названа «Дети железной дороги» в честь одноимённого романа Несбит.

• MSC Oscar takes her name from the son of Diego Aponte, the president and chief executive of owner Mediterranean Shipping Company (MSC).

  Судно «MSC Оскар» названо в честь сына Диего Апонте, президента и исполнительного директора компании «Mediterranean Shipping Company» (MSC).

• He replaced the VC-54C in 1947 with a modified C-118 Liftmaster, calling it the Independence (name of Truman's Missouri hometown).

  Но потом он сменил VC-54C (в том же году) на самолёт C-118 Liftmaster, назвав его «Независимость» (в честь свого родного города Индепенденс в Миссури).

• The specific name honours geologist Cecilia Demargasso of the Universidad Católica del Norte, "who was so kind to us".

  Видовое название дано в честь геолога Cecilia Demargasso из Universidad Católica del Norte, «которая была так добра к нам».

• The name "Lincoln" was conferred in honor of Charles Lincoln Wilson, one of the organizers and directors of the California Central Railroad.

  Название «Линкольн» было дано в честь Чарльза Линкольна Уилсон, одного из организаторов и руководителей строительства Калифорнийской Центральной железной дороги.

• The specific name honours female paleontologist Chang Meemann, who over the years established a cordial relationship between the Chinese and Brazilian authors.

  Видовое наименование дано в честь женщины-палеонтолога Chang Meemann, которая на многие годы установила тёплые отношения между бразильскими и китайскими авторами.

• The community agreed on the new name of the project, Porteus, which was named after 'Portability' and 'Proteus'.

  Сообщество согласилось с новым названием проекта Porteus, который был назван в честь «портативности» и «Протей».

• He eventually contacted King T'Challa and was repatriated back to Wakanda, settling in a village that would later change its name to N'Jadaka Village in his honor.

  В конце концов он связался с королем Т'Чаллой и был возвращен обратно в Ваканду, поселившись в деревне, которая позже изменит свое название на деревню Н'джадака в его честь.

• The song lent its name to the... All This Time live album which was recorded on September 11, 2001, at Sting's villa in Tuscany.

  В честь этой композиции был назван концертный альбом... All This Time записанный 11 сентября 2001 на вилле Стинга в Тоскане.

• The actress took the surname Brik in honor of her paternal great-grandmother Sofia Brik, as a stage name.

  Фамилию Брик актриса взяла в честь своей прабабушки по отцу Софьи Брик как сценический псевдоним.

• Her name was entered into the Golden Book of Culture of the Novosibirsk region for winning the regional award Honor and Dignity (2001).

  Имя Зои Фёдоровны внесено в Золотую книгу культуры Новосибирской области как лауреата областной премии «Честь и достоинство» (2001).

Другие варианты перевода слова name

• Имя
• Звать
• Название
• Фамилия
• Назвать
• Наименование
• Называться
• Называть
• Name
• Кличка
• Прозвище
• Репутация

Слово name в словаре

Name — Имя

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом name

• clear someone's nameвернуть себе доброе имя; доказать, что кто-либо не виновен в чем-либо
• on a first-name basis (with someone)быть в хороших отношениях с кем-либо, и обращаться друг к другу по имени
• the name of the gameглавная, важная часть чего-либо
• you name itфраза, использующая после перечисления чего-либо, чтобы показать, что дальнейшие примеры не нужны

Фразовые глаголы со словом name

• name afterназвать в честь кого-либо

Пословицы со словом name

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает