| name of owner or operator; | наименование владельца или пользователя; |
| (a) The proper shipping name; | а) надлежащее транспортное наименование; |
| The name of the Georgian State is Georgia. | Наименование грузинского государства - Грузия. |
| His name or trade mark; | 4.2.1.1 его наименование или торговая марка; |
| Make (trade name) | Торговое наименование (товарный знак) |
| Trade name or mark: | Наименование и адрес завода-изготовителя:... |
| Variety Cultivar and/or trade name Synonyms | Культурный сорт и/или торговое наименование |
| The name of the physical phenomenon being measured. | Наименование измеряемого физического явления. |
| IUPAC name:-Hexachlorocyclohexane | Наименование ИЮПАК:-гексахлорциклогексан |
| Section 3.1.2 - Proper shipping name | Раздел 3.1.2 - Надлежащее отгрузочное наименование |
| The name of the concessionaire; | а) наименование концессионера; |
| The name and quantity of the chemicals; | наименование и количество химикатов; |
| The name and address of the end-user. | наименование и адрес конечного потребителя. |
| The model number or name; | номер или наименование образца; |
| C The name of the product to be transported | С Наименование продукта, подлежащего перевозке |
| 3.3. Manufacturer's name and address: | З.З Наименование и адрес изготовителя: |
| (c) Proper shipping name | с) Надлежащее отгрузочное наименование |
| (c) the name of the issuing association, | с) наименование выдающей ассоциации, |
| The name of the case and the nature of the instructions | наименование дела и характер поручения; |
| The name and address of the requesting body. | наименование и адрес запрашивающего органа; |
| CAS/IUPAC chemical name: Pentachlorobenzene | Химическое наименование КАС/ИЮПАК: пентахлорбензол |
| Commercial type or name of the variety. | Товарная категория или наименование разновидности. |
| (name of appeal body) | (наименование апелляционного органа) |
| Manufacturer's name for the type of device: | Наименование изготовителя типа приспособления: |
| (c) The name of the ship; | с) наименование морского судна; |