Примеры в контексте "Mean - Хотела"

Перевод

Примеры

Примеры: Mean — Хотела

• I did not mean to add to your sister's woe.

  Я не хотела усиливать печаль вашей сестры.

• Melrose Princess Gramercy! I didn't mean to hurt her.

  Мелроуз Принцесса Грэмерси! Я не хотела, чтобы она упала.

• Sorry. I didn't mean to get all Freudian on you.

  Извини, я не хотела перекладывать на тебя всего Фрейда.

• I didn't mean to talk about you.

  Я не хотела о тебе говорить.

• Sorry, I didn't mean to bring that up.

  Прости, не хотела это ворошить.

• I didn't mean to say all those things.

  Я не хотела всего этого говорить.

• I don't mean to be unfriendly. I just...

  Я не хотела показаться не воспитанной, просто я...

• I didn't mean to talk so much about Wakefield.

  Я не хотела так много говорить о Уэйкфилде.

• Didn't mean for you to have to stand up for me.

  Я не хотела, чтобы вы вступались за меня.

• I didn't mean to tell Lord Castleroy what you said.

  Я не хотела говорить Лорду Каселрою то, что ты сказал.

• I don't mean to criticize your parenting skills.

  Я не хотела критиковать твои методы воспитания.

• Serena didn't mean any harm.

  Сирена не хотела никому причинить вред.

• I didn't mean to snap at you.

  Я не хотела огрызаться с тобой.

• But I swear, I didn't mean to.

  Но, клянусь, я не хотела.

• Miss, I didn't mean to be rude.

  Мадемуазель, я не хотела быть груба...

• I didn't mean it as insolence.

  Я не хотела, чтобы это прозвучало дерзостью.

• I didn't mean to do that, but...

  Я не хотела сделать это, но...

• I'm sure Hester didn't mean to be impolite, mother.

  Мама, я уверен, что Хестер не хотела быть нелюбезной.

• That doesn't mean she'd actually kill someone.

  Это же не значит, что она хотела кого-то убить.

• I'm sure Auntie Gin didn't mean anything.

  Я уверен, тетя Джин не хотела сказать ничего такого.

• I didn't mean to make you feel uncomfortable.

  Я не хотела поставить тебя в неловкое положение.

• I didn't mean to make her uncomfortable.

  Я не хотела, чтобы ее неудобно.

• I didn't mean to lay all this on you.

  Я не хотела вываливать на вас все вот так.

• I really didn't mean to destroy your book.

  Я не хотела уничтожить твою книгу.

• Listen, I don't mean to interrupt.

  Послушайте, я не хотела вас прерывать.

Другие варианты перевода слова mean

• В смысле
• То есть
• Означать
• Иметь в виду
• Значить
• Думать
• Средний
• Про
• Же
• Иметь ввиду
• Подразумевать
• К тому

Слово mean в словаре

Mean — Недобрый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом mean

• mean businessговорить всерьез, иметь серьезные намерения
• mean wellиметь добрые намерения