Примеры в контексте "Mean - Хотела"

Перевод

Примеры

Примеры: Mean — Хотела

• I said something I didn't mean.

  Я сказала ему то, что совсем не хотела.

• She didn't mean to be rude, she's ever such a good girl.

  Она не хотела грубить, она всегда такая умница...

• No, I didn't mean to insult you.

  Нет, я не хотела тебя расстраивать.

• Carmen, I don't mean to make you mad.

  Кармен, я не хотела тебя злить.

• Sorry, I didn't mean to bring up anything.

  Прости, не хотела ничего напоминать тебе.

• I... I didn't mean to make matters worse.

  Я... я не хотела сделать всё еще хуже.

• I didn't mean to give you bad advice.

  Но я не хотела давать тебе плохой совет.

• Yeon Jae does not truly mean to push you away.

  Скорее всего, Ён Чжэ не хотела с вами расставаться.

• Sorry, I didn't mean to bring up a sore spot.

  Прости, не хотела теребить раны.

• I didn't mean to call you that.

  Я не хотела вас так называть.

• I didn't mean to wake you, Mr. Dawson.

  Не хотела Вас будить, мистер Доусон.

• I do not mean to say that Mrs Brown is more beautiful than...

  Я не хотела сказать, что миссис Браун красивее, чем...

• I didn't mean anything nasty.

  Я же не со зла, я не хотела её обидеть.

• I didn't mean to make this about me.

  Я не хотела все сводить ко мне.

• But, Father, I didn't mean...

  Но, святой отец, я не хотела...

• Ma'am, I did not mean to offend.

  Мэм, я не хотела обидеть.

• Sorry, I didn't mean to interrupt.

  Извините, не хотела вас прерывать.

• I didn't mean to startle you.

  Извини, не хотела пугать тебя.

• I didn't mean to break up you and Pyjama Girl.

  Не хотела мешать вам с девушкой в пижаме.

• I didn't mean to sound disparaging.

  Я не хотела, чтобы это прозвучало пренебрежительно.

• I didn't mean to interrupt you enjoying the rewards of your promotion.

  Не хотела прерывать ваше наслаждение повышением.

• Tammy, she didn't mean to be sharp with you.

  Тэмми, она не хотела быть грубой.

• Didn't mean to start a whole thing.

  Я не хотела затевать все это.

• She didn't mean it the way it sounded.

  Ну, это могло прозвучать обидно, но она не хотела.

• I didn't mean to say those things.

  Я не хотела говорить все те вещи.

Другие варианты перевода слова mean

• В смысле
• То есть
• Означать
• Иметь в виду
• Значить
• Думать
• Средний
• Про
• Же
• Иметь ввиду
• Подразумевать
• К тому

Слово mean в словаре

Mean — Недобрый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом mean

• mean businessговорить всерьез, иметь серьезные намерения
• mean wellиметь добрые намерения