| I didn't mean to stress you out. | Я не хотела тебя утомлять. |
| I didn't mean to spook you. | Я не хотела вас пугать. |
| Renae, I didn't mean that. | Рене, я не хотела. |
| Sorry, I didn't mean to... | Простите, я не хотела... |
| She did not mean to harm that baby. | Значит не хотела навредить ребёнку. |
| I didn't mean to intrude. | Я не хотела помешать вам. |
| You don't mean that! | Ты ведь не это хотела сказать! |
| No, I didn't mean that. | Я не хотела этого сказать. |
| I didn't mean petty. | Я не это хотела сказать. |
| Laurel didn't mean that. | Лорел не это хотела сказать. |
| I really didn't mean to scare you. | Я не хотела тебя напугать. |
| I didn't mean to embarrass you. | Не хотела смущать тебя. |
| I... I didn't mean to seem ungrateful. | Я не хотела быть неблагодарной. |
| I don't mean to interrupt. | Я не хотела перебивать. |
| I didn't mean to cause any offence. | Я не хотела никого обидеть. |
| I didn't mean to worry him. | Я не хотела его беспокоить. |
| I didn't mean to hurt you. | Я не хотела задеть тебя. |
| I didn't mean to hurt her. | Я не хотела обижать её. |
| I did not mean to be rude. | Я не хотела проявить грубость. |
| I just... I didn't mean to. | Я... не хотела. |
| No, I didn't mean | Нет, я не хотела |
| I didn't mean to disturb you. | Не хотела тебя отвлекать. |
| I didn't mean to have one. | Я не хотела этого. |
| She doesn't mean to offend. | Она не хотела тебя обидеть. |
| She doesn't mean to. | Она этого не хотела. |