Well... losing a kid'll do that. |
Ещё бы... потерять ребёнка. |
What's worth losing everything? |
Что могло стоить потерять всё? |
I was just afraid of losing you. |
Я просто боюсь потерять тебя. |
You're scared of losing your job? |
Ты боишься потерять работу? |
I'm in danger of losing my job. |
Я могу потерять свою работу. |
Still at risk of losing it? |
А риск её потерять? |
We could end up losing everything! |
Мы можем потерять всё! |
We're not losing you. |
Мы не можем вас потерять. |
Maybe losing what they got? |
Может, боятся потерять что имеют. |
We weren't losing another. |
Мы не хотим потерять и другого. |
I couldn't handle losing Grace like that. |
Я не могу потерять Грейс. |
You're not afraid of losing me. |
Ты не боишься меня потерять. |
I'm scared of... losing him. |
Я боюсь... потерять его. |
I am not losing you. |
Я не хочу тебя потерять. |
Hoping for something and losing it |
Надеяться на что-то и потерять это, |
Maybe losing what they got? |
Может, потерять, что имеют? |
You're afraid of losing Lee. |
Вы боитесь потерять Ли. |
I'm too afraid of losing you. |
Я слишком боюсь тебя потерять. |
Fretting about losing your love. |
Боялся потерять твою любовь. |
I'm scared of losing my memory. |
Я боюсь потерять свою память. |
We are not losing this baby. |
Мы не должны потерять ребенка. |
There's a danger of me losing All of my happiness |
Я рискую потерять всё моё счастье |
He's afraid of losing me. |
Он боится меня потерять. |
You are in danger of losing your wife. |
Вы рискуете потерять свою жену. |
He was scared of losing his job. |
Он боялся потерять работу. |