You're afraid of losing him. |
Ты боишься его потерять. |
It was like losing a piece of myself. |
Это как потерять часть себя. |
My family risks losing everything. |
Моя семья рискует потерять всё. |
I was scared of losing you. |
Я боялся потерять тебя. |
I was too worried about losing my job. |
Я очень боялась потерять работу. |
Better than losing a hand. |
Это лучше, чем потерять руку. |
Scared of losing your job, Patrick? |
Боятся потерять работу, Патрик? |
And losing you is not good for the world. |
Мир не может потерять тебя! |
I'm not losing another. |
Я не хочу потерять второго. |
Makes you scared of losing people. |
Ты боишься потерять близких. |
And I was terrified of losing my son. |
Я ужасно боялась потерять сына. |
The idea of losing him too... |
Одна только мысль потерять его... |
I'm afraid of losing my modesty... |
Я боюсь потерять скромность... |
Don't you realize you're losing a good job? |
Ты рискуешь потерять хорошую работу. |
Of losing their child? Yes. |
Она боялась потерять ребёнка? |
Or losing your brother? |
Или потерять своего брата? |
I'm afraid of losing you again, I - |
Я боюсь опять тебя потерять. |
Almost like losing a friend. |
Почти как потерять друга. |
No, I was afraid of losing you. |
Я боялась потерять тебя. |
Jake is afraid of losing his dad. |
Джейк боится потерять своего отца. |
Now I'm afraid of losing her. |
Теперь я боюсь потерять её. |
You just got scared of losing them. |
Ты просто боишься их потерять. |
I'm not losing my job. |
Не хочу потерять работу. |
I'm only afraid of losing you. |
Я только боюсь тебя потерять. |
I'm afraid of losing this place. |
Я боюсь потерять это место. |