| He must give lectures on losing money. | Догадываюсь, название лекции "как терять деньги". |
| When the complainant started losing consciousness, the bag was loosened. | Когда заявитель начинал терять сознание, пакет переставали тянуть. |
| You know I don't like losing chess pieces. | Знаешь, я не люблю терять шахматные фигуры. |
| No wonder we keep losing people to civilian life. | Не удивительно что мы продолжаем терять людей в гражданской жизни. |
| We'll be losing two salaries. | Мы будем терять два твоих оклада. |
| I know the pain of losing someone you love. | Я знаю, как тяжело терять любимого человека. |
| It's always tough losing someone you work with. | Это всегда очень тяжело терять человека, с которым работал. |
| But the hardest part of life... is losing someone you love. | Но самое тяжелое в жизни... это терять любимых. |
| I keep losing things, and I can't find them. | Я продолжаю их терять, и больше не могу их найти. |
| You're a good liar, but I'm losing my patience now. | Ты хорошая лгунья, но я уже начинаю терять терпение. |
| I won't have to worry about losing our best JV tackle. | Мне не придется терять лучшего нападающего. |
| I know something about losing a child. | Я знаю, каково это - терять ребенка. |
| Y eah, it's just not a good time to be losing Democrats. | Да, сейчас не самое лучшее время терять демократов. |
| But maybe it's better than loving and losing the Doctor. | Может быть, это лучше, чем любить и терять Доктора. |
| If we're still losing money, the reduction stands. | Если мы продолжим терять деньги, остановим сокращения. |
| It took Morgan a month to start losing his memory. | У Моргана ушел месяц прежде чем он начал терять память. |
| He started losing it towards the end. | Он начал терять суть ближе к концу. |
| That must have been very hard losing someone you love like that. | Это, должно быть, было очень тяжело терять кого-то, кого так любишь. |
| It's not worth losing the wedding for a stag do. | Это того не стоит, чтобы терять свадьбу ради мальчишника. |
| But you only learn that when you start losing stuff. | Но ты понимаешь это, только когда уже начинаешь терять. |
| Perhaps "losing" is too nice a word. | Возможно "терять" это слишком хорошее слово. |
| I'm not losing myjob on account of you. | Я не собираюсь из-за вас терять работу. |
| I have no intention of losing even one cent. | Я не собираюсь терять ни йены. |
| Like it's not hard enough losing my little girl to that kid. | Как будто не достаточно тяжело терять свою малышку из-за этого парня. |
| Hunt, if you regret losing Annie, you must act immediately to make amends. | Хант, если тебе жаль терять Энни, ты должен сейчас же загладить вину. |