Laura, are you there? |
Лора, ты там? |
Laura, I'm fine. |
Лора, всё хорошо. |
Why did Laura come in here? |
А зачем Лора сюда пришла? |
Okay, look, Laura. |
Хорошо, слушай, Лора. |
Laura, where are you? |
Лора, где ты? |
It was Laura Sutton. |
Это была Лора Саттон. |
Is that good for you, Laura? |
Лора, ты не возражаешь? |
(Laura speaks indistinctly) |
(Лора говорит неразборчиво) |
Our Laura under our own roof. |
Наша Лора под родной крышей. |
We deliver letters, Laura. |
Мы доставляем письма, Лора. |
Our Laura is quite happy... |
Наша Лора так счастлива... |
Laura, what is it? |
Лора, что такое? |
Laura Bush killed a guy. |
Лора Буш убила парня. |
Wyatt, this is Laura Denbow. |
Уайт, это Лора Дэнбо. |
Laura's coming with me. |
Лора едет со мной. |
Laura, this is my Joanna. |
Лора, это моя Джоана. |
So what's Laura's story? |
Кто такая, эта Лора? |
It's Laura, right? |
Вас зовут Лора, так? |
It's not funny, Laura. |
Это не смешно, Лора. |
That wasn't Laura. |
Это была не Лора. |
But Laura Ross saw it. |
Но Лора Росс догадалась обо всём. |
Laura and I met here. |
Лора и я познакомились здесь. |
What is it, Laura? |
Что это, Лора? |
My life, Laura, |
Моя жизнь, Лора... |
You OK, Laura? |
Ты в порядке, Лора? |