| I didn't even know Laura was dead. | Я даже не знал, что Лора мертва. |
| Laura, beware of vanity. | Лора, осторожнее с тщеславием. |
| He played you, Laura. | Он играл тобой, Лора. |
| Okay, look, Laura. | Хорошо, слушай, Лора. |
| Wyatt, this is Laura Denbow. | Уайт, это Лора Дэнбо. |
| The Counselor goes to Mexico, hoping to find and rescue Laura there. | Советник возвращается в Мексику, в надежде найти Лауру. |
| Help me convince Laura that I made a mistake. | Помоги убедить Лауру, что я ошибся. |
| Sweetie move it, go with Laura. | Дорогая, подвинься, пропусти Лауру. |
| Right after that, he calls this Laura six times in a row - all the calls went unanswered. | Сразу после этого он шесть раз набирал свою Лауру - и все шасть раз ему никто не ответил. |
| Happy Birthday to Lota Laura(Escobar Casa Di Oz - Livia Lisenka v.Diaspora) and her fullmates - 7 years!! | Поздравляем с Днем Рождения Иринланд Лотту Лауру и ее однопометников с днем Рождения 7 лет!! |
| Listen, you two stay here with Laura and the kids. | Вы вдвоем останетесь с Лаурой и детьми. |
| Listen, I'm sorry about Laura. | Послушай, жаль что так вышло с Лаурой. |
| So have you connected any of them to Laura? | Кто-то из них связан с Лаурой? |
| I'll stay with Laura. | Я останусь с Лаурой. |
| Since this first encounter with Laura, Petrarch spent the next three years in Avignon singing his purely platonic love and haunting Laura in church and on her walks. | С момента своей первой встречи с Лаурой следующие три года Петрарка провёл в Авиньоне, воспевая свою платоническую любовь к ней и пытаясь поймать её взгляд в церкви и в других местах, где она бывала. |
| Bergman, Vivien Leigh, Gene Tierney in Laura. | Бергман, Вивьен Ли, Джина Терни в "Лауре". |
| To give you an idea, let me tell you the legend of Laura Lee. | Чтобы вы имели представление, давайте я расскажу о Лауре Ли. |
| I told Laura Benanti she's in the bathroom. | Я сказал Лауре Бернанти, что она в ванной. |
| I told you about Laura, the girl I met in Michigan. | Я говорил тебе о Лауре, девушке, которую я встретил в Мичигане. |
| Give it all to Laura in the evening. | Отдаешь все это Лауре вечером. |
| Laura, I put it here. | Лоура, я положу его здесь. |
| Laura was never found. | Лоура так и не была найдена. |
| Here is another lantern Laura. | Лоура, вот тебе фонарь. |
| He is not here, Laura. | Его здесь нет, Лоура. |
| There is a torch for Laura. | Лоура, вот тебе фонарь. |
| The example has been made by Laura Mabee in Adobe Photoshop. | Laura Mabee прислала нам пример раскрашивания, выполненный в программе Adobe Photoshop с помощью плагина AKVIS Coloriage. |
| Laura Pauline Veirs (born October 24, 1973) is an American singer-songwriter. | Ло́ра По́лин Вирс (Laura Pauline Veirs; 24 октября 1973) - американская певица, автор-исполнитель. |
| Michelle Hunziker affair with the former by Laura Pausini? | Мишель Хунцикера роман с бывшим от Laura Pausini? |
| Laura (Howe) Richards later wrote: "So far as I can remember, my father had no pleasant memories of his school days." | Его дочь, Laura (Howe) Richards, позже писала: «насколько я помню, у моего отца не было приятных воспоминаний о его школьных днях». |
| A Video Game Symphony concert in Chicago, Illinois, Yamaoka performed music from the series, including "Theme of Laura", with a full-size orchestra. | А Video Game Symphony, прошедшем в Чикаго, Ямаока исполнял некоторые музыкальные композиции, в том числе «Theme of Laura», с полноразмерным оркестром. |
| From there he could send the message from Laura's phone... | Из своего укрытия он послал Вам СМС с мобильника Лауры. |
| To prepare its work on this matter for the third session of the Board, a panel was constituted with the following members: Jacques Cousteau and R. S. Pathak (Co-chairpersons), Martin Holdgate, Valentin Koptyug, Laura Novoa, Rita Levi Montalcini. | Для проработки этого вопроса в рамках подготовки к третьей сессии Совета была создана секционная группа в составе следующих членов: Жака КУСТО и Р.С. ПАТАКА (сопредседателей), Мартина ХОУЛДГЕЙТА, Валентина КОПТЮГА, Лауры НОВОА, Риты Леви МОНТАЛЬЧИНИ. |
| Spots on Laura's lungs are getting smaller. | Пятна на легких Лауры уменьшились. |
| You got an address on Laura Parks? | Есть адрес Лауры Паркс? |
| In April 2016, two of the company employees were arrested in Bucharest on suspicions of spying, phishing and cyber harassing the chief prosecutor of the Romanian National Anticorruption Directorate, Laura Codruța Kövesi and people close to her. | В апреле 2016 года два сотрудника компании были арестованы в Бухаресте по подозрению в шпионаже, фишинге и кибер-преследовании главного прокурора румынского национального антикоррупционного управления Лауры Кодруцы Кёвеши и близких ей людей. впоследствии сотрудники Black Cube были освобождены и возвращены в Израиль через несколько месяцев. |