| At 7:30, Laura called and said she has a photo shoot in the morning, so don't call after 11:00. | В 7:30 позвонила Лора и сказала, у неё утром фотосессия, так что не звоните после одиннадцати. |
| Minnie, do you know where Laura is? | Минни, ты знаешь, где Лора? |
| I'm sorry, Laura, but we're going to have to postpone our little rendezvous. | Простите, Лора, но нам придется отложить наше маленькое рандеву |
| Laura, would you mind? | Лора, не возражаешь? |
| On February 12, 2016, Laura Dern (not in movie}, Brian d'Arcy James, and Hope Davis signed on to star in the film for unspecified roles. | 12 февраля 2016 года Лора Дерн, Брайан Д'Арси Джеймс и Хоуп Дэвис были выбраны на неизвестные роли в фильме. |
| We could cross-check the bullets against the ones fired at Laura. | Нужно провести баллистическую экспертизу - не из него ли стреляли в Лауру. |
| Do you think Alexander shot Laura? | Как вы думаете, Александр стрелял в Лауру? |
| I'm playing Laura, the blond. | Я сыграю Лауру, блондинку. |
| I MUST SEE LAURA. | Я должен видеть Лауру. |
| I came to collect my Laura. | Я пришел забрать мою Лауру. |
| I know it's about Laura. | Я знаю, что это связано с Лаурой. |
| I got some Laura Antonelli tapes you can watch. | У меня есть кассеты с Лаурой Антонелли. |
| In 2017, Plummer co-starred in Oren Moverman's drama thriller film The Dinner, alongside Richard Gere, Steve Coogan, and Laura Linney. | В 2017 году Пламмер снялся в драматическом триллере Орена Мувермана «Ужин» вместе с Ричардом Гиром, Стивом Куганом и Лаурой Линни. |
| Were you in the car with Laura when it went into the water? | Вы были с Лаурой в машине, когда она упала в воду? |
| So are you back with Laura? | Ты снова с Лаурой? |
| NOW, PLEASE, COME DOWN... FOR LAURA'S SAKE. | А теперь, пожалуста, успокойтесь... в память о Лауре. |
| 18 October 2010: A Costa Rican teacher working in the neighbourhood transmits a note to the President of the Republic, Laura Chinchilla, describing similar developments. | 18 октября 2010 года: коста-риканский учитель, который работает в этом районе, направил письмо президенту Республики Лауре Чинчилье, в котором сообщил аналогичные сведения. |
| AND I STAND THINKING NGED THE LETTERS ANDON THE GRAVE - INGHEY CHA THE GRAVE THAT WAS NO LONGER OF MY SISTER LAURA | Я стою, задумавшись, смотря как меняют надпись на могиле, могиле, которая больше не принадлежит моей сестре, Лауре, а тому ребенку, у которого отняли жизнь и над которым надругался мужчина. |
| Esa, make sure Laura here gets the whole rundown | Эса, покажи всё Лауре. |
| Letter The Sixth Laura to Marianne This consists of a dialogue in which the stranger, named Lindsay, tells Laura and her family of his experiences before arriving at their house. | От Лауры к Марианне Шестое письмо состоит из диалога, в котором странник по имени Линдсэй рассказывает Лауре и её семье о себе и о том, что произошло с ним до прибытия в их дом. |
| Laura, I put it here. | Лоура, я положу его здесь. |
| Here's a torch for Laura. | Лоура, вот тебе фонарь. |
| There is nobody, Laura. | Там ничего нет, Лоура. |
| He's not here, Laura. | Его здесь нет, Лоура. |
| There is a torch for Laura. | Лоура, вот тебе фонарь. |
| The author of the tutorial is Laura Mabee; the photo has been processed in Adobe Photoshop. | Автор примера Laura Mabee, пример выполнен в Adobe Photoshop. |
| Michelle Hunziker affair with the former by Laura Pausini? | Мишель Хунцикера роман с бывшим от Laura Pausini? |
| Laura Elina Österberg Kalmari (née Kalmari; born 27 May 1979) is a Finnish former professional football (soccer) player. | Laura Elina Österberg Kalmari, родилась 27 мая 1979 в Киркконумми) - финская футболистка, игравшая на позиции нападающей. |
| Laura Welsh is an English indie pop singer from Staffordshire. | Лора Уэлш (англ. Laura Welsh) - британская инди-поп-певица и автор песен из Стаффордшира. |
| Ingraham launched The Laura Ingraham Show in April 2001, which is heard on 306 stations and on XM Satellite Radio. | В апреле 2011 года Ингрэм запустила «Лора Ингрэм Шоу» (The Laura Ingraham Show), которое прозвучало на 306 радиостанциях. |
| I delivered Laura with Suze's parents. | Я присутствовал при родах Лауры с родителями Сьюз. |
| The painting portrays an idealized beautiful woman, a model established in the Venetian school by Titian's master Giorgione with his Laura. | На портрете изображена идеализированной красоты женщина по образу модели мастера венецианской школы Джорджоне, его Лауры. |
| No, I didn't borrow Laura's Mercedes. | Нет, я не позаимствовал мерседес Лауры! |
| La mia risposta is Italian singer-songwriter Laura Pausini's fifth studio album, issued by CGD East West (Warner) Records in 1998. | Мой ответ) - пятый студийный альбом итальянской певицы и автора песен Лауры Паузини, выпущенный 15 октября 1998 года на лейбле CGD East West (Warner) Records. |
| During the performance, Laura's microphone failed, rendering the first line inaudible to the audience. | Во время выступления, микрофон Лауры не работал первые несколько секунд, и поэтому зрители не могли слышать её голос. |