Английский - русский
Перевод слова Laura

Перевод laura с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Лора (примеров 1274)
Laura and I are going to join him for a little Tuesday tea time. Лора и я присоединимся к его маленькому вторничному чаепитию.
Sorry, but Laura said you had to go. Извини, но Лора сказала, что ты должен уйти.
Other public servants - psychologist Diana Marcella Parra, nutritionist Laura Melissa Barrios and social worker Claudia Elena Gómez - were seriously injured. Другие государственные служащие - психолог Диана Марселла Парра, диетолог Лора Мелисса Барриос и социальный работник Клаудия Елена Гомес - были серьезно ранены.
And if Laura, who wishes to be in Lark Rise with her family, is staying to do her duty, then I will stay to do my duty. И если Лора, которая хочет быть в Ларк Райзе со своей семьёй, останется, чтобы выполнять свои обязанности, то я останусь, чтобы выполнять свои.
Catherine, Catherine, tell Sheriff Truman about the night that we spent together the night that Laura was killed. Кэтрин, Кэтрин, расскажи шерифу Трумэну про ту ночь, которую мы провели вместе, про ночь, когда была убита Лора Палмер.
Больше примеров...
Лауру (примеров 64)
The one who shot Laura was "mother of three" Тот, кто подстрелил Лауру, был "матерью троих".
You know, when Laura was cut, I - Ты знаешь, когда выгнали Лауру я...
Do you know somebody named Laura Belle? Стойте, вы знаете Лауру Белль?
So you're saying that you think that the governor had Laura Hills murdered? Так ты говоришь, что ты думаешь, что губернатор приказала убить Лауру Хиллс?
Kind of reminds me of Laura. Немного напоминает мне Лауру.
Больше примеров...
Лаурой (примеров 58)
She was the same Laura I always knew. Она была той же Лаурой, которую я всегда знала.
The Chairperson of the Executive Committee, Her Excellency Ambassador Laura Thompson Chacón, opened the meeting, and welcomed Afghanistan, Chad, Latvia, Nepal, Panama and Uruguay as new observers. Совещание было открыто Председателем Исполнительного комитета Ее Превосходительством послом Лаурой Томпсон Чакон, которая приветствовала Афганистан, Латвию, Непал, Панаму, Уругвай и Чад в качестве новых наблюдателей.
No, with Laura, actually. С Лаурой, вообще-то.
What does Laura say? Как прошло с Лаурой?
Other characters introduced in the episode are the Night's Watch ranger Qhorin Halfhand, played by Simon Armstrong, and the mysterious Quaithe, played by the German actress Laura Pradelska. Другие персонажи, представленные в эпизоде, разведчик Ночного Дозора Куорен Полурукий, которого играет Саймон Армстронг, и таинственная Куэйта, сыгранная немецкой актрисой Лаурой Прадельской.
Больше примеров...
Лауре (примеров 52)
On June 14, 2011, he married actress Laura Carswell. 14 июня 2011 года женился на актрисе Лауре Карсвелл.
We thank the President of the Council, Ambassador Laura Dupuy Lasserre, for presenting the Council's sixth annual report to the Assembly. Мы выражаем признательность Председателю Совета послу Лауре Дюпюи Лассерре за представление Ассамблее шестого ежегодного доклада Совета.
Information pertaining to registration for the private sector track events of the Conference can also be obtained from Ms. Laura Nielsen, tel.: 19173679501, e-mail:. За информацией, касающейся регистрации для мероприятий сегмента частного сектора Конференции, можно также обращаться к г-же Лауре Нильсен, тел.: 19173679501, электронная почта:.
Laura needs me outside. Я нужен Лауре снаружи.
Letter The First From Isabel to Laura This presents a glimpse into the life of Laura from Isabel's perspective. Лауре от Изабель Первое письмо кратко повествует нам о жизни Лауры с точки зрения Изабель.
Больше примеров...
Лоура (примеров 11)
There is no one out there, Laura. Там ничего нет, Лоура.
Here is another lantern Laura. Лоура, вот тебе фонарь.
There is nobody, Laura. Там ничего нет, Лоура.
He's not here, Laura. Его здесь нет, Лоура.
There is a torch for Laura. Лоура, вот тебе фонарь.
Больше примеров...
Laura (примеров 31)
Matthew J. Kotchen; Laura E. Grant (2008). Управление электропотреблением в бытовом секторе Matthew J. Kotchen; Laura E. Grant (2008).
Laura Elina Österberg Kalmari (née Kalmari; born 27 May 1979) is a Finnish former professional football (soccer) player. Laura Elina Österberg Kalmari, родилась 27 мая 1979 в Киркконумми) - финская футболистка, игравшая на позиции нападающей.
Laura (Howe) Richards later wrote: "So far as I can remember, my father had no pleasant memories of his school days." Его дочь, Laura (Howe) Richards, позже писала: «насколько я помню, у моего отца не было приятных воспоминаний о его школьных днях».
Laura Aurora Flores Heras (born August 23, 1963) is a Mexican actress, hostess and singer from Reynosa, Tamaulipas, Mexico. Лаура Аурора Флорес Эрас (исп. Laura Aurora Flores Heras) (23 августа 1963, Рейноса, Тамаулипас, Мексика) - мексиканская актриса, певица и телеведущая.
Dr. Laura A. Reese is Professor of Political Science and Director of the Global Urban Studies Program at Michigan State University. Доктор наук Лаура Рис (Laura A. Reese) является профессором политических наук и директором Всесвітньої Програми Урбаністичних Досліджень Государственного университета штата Мичиган (Michigan State University).
Больше примеров...
Лауры (примеров 116)
I think Laura suffered an anxiety attack. Думаю, у Лауры случаются панические атаки.
When I saw you at the gym I thought you looked just like the guy in Laura's photo. Я видел тебя в качалке и подумал, что это тот парень на фото у Лауры.
Spots on Laura's lungs are getting smaller. Пятна на легких Лауры уменьшились.
Tom's Laura's dad. Том - отец Лауры.
But... not Laura. Но... Не у Лауры.
Больше примеров...