| Now Laura, stop this nonsense. | Так, Лора, прекрати эту чепуху. |
| Yes, I know, Laura. | Да, я знаю, Лора. |
| Emma, I think Laura might be struggling a little with, well, where to spend Christmas. | Эмма, я думаю, Лора немного в затруднении, ну, где провести Рождество. |
| See, Laura told me she called off the bet. | Видишь ли, Лора сказала, что отменила пари. |
| For the last time, this is Laura MacNamara for WVBF. | В последний раз для нашего канала была Лора Макнамара. |
| And how glad we are that Ben and Laura found each other. | И как мы рады что Бен и Лора нашли друг друга. |
| Laura Moser and three others found chopped up with a chain saw. | Лора Мозер и еще трое были найдены мертвыми, их порубили циркулярной пилой. |
| After graduation, Tom and Laura moved into a super-white section of Brooklyn and got engaged. | После окончания колледжа, Том и Лора переехали в супер-белый район Бруклина и обручились. |
| Laura, we've talked about this like 20 times. | Лора, мы об этом уже раз 20 говорили. |
| Fire is serious, Laura, that's why we have procedures. | Еще как серьезно, Лора, вот поэтому у нас есть процедуры. |
| I'm sorry, Laura, I can't... | Прости меня, Лора, я не могу... |
| Sorry, Laura, I just need to get my head together. | Прости, Лора, мне нужно просто побыть наедине со своей головой. |
| Laura, when she killed herself. | Лора, когда она убила себя. |
| Laura was responsible for Tony's accident. | Лора была ответственна за несчастный случай с Тони. |
| My guess is Laura saw something and took off. | Думаю, Лора что-то видела и успела убежать. |
| Of all girls, our Laura might be different. | Лора не как все, она девушка необычная. |
| Or perhaps the person who knows best is called "Laura Timmins". | А может, лучше всех это знает Лора Тимминс. |
| Laura, you won't believe who this gentleman is. | Лора. Ты не поверишь, кто этот джентльмен. |
| I can't help thinking you were right, Laura. | Я всё думаю, что ты была права, Лора. |
| I'm watching you, too, Laura. | Я тоже наблюдаю за тобой, Лора. |
| I didn't say that, Laura. | Я этого не говорила, Лора. |
| Some of these guys come back with mental health problems, Laura. | Некоторые из этих ребят возвращаются из армии больными на всю голову, Лора. |
| Lottery finalist number 15... Laura Shaw from New Haven, Connecticut. | Финалистка лотереи под номером 15 Лора Шоу из Нью-Хевена, штат Коннектикут. |
| Laura is great and you know it. | Лора классная и ты это знаешь. |
| Kimberly's roommate must have been Laura using the alias Wendy... | Соседкой Кимберли должно быть была Лора, использующая псевдоним Венди... |