| It'll be fun watching your best friend kill you, Dickie. | Будет так весело смотреть, как твой лучший друг убьет тебя, Дики. |
| She says if you don't let Michael and the others leave with Scylla, she'll kill me. | Она говорит, если ты не позволишь Майклу и остальным уйти со Сциллой, она убьет меня. |
| Maybe you'll get lucky and he'll kill me, problem solved. | Может тебе повезет, и он убьет меня, и проблема решена. |
| Jaha will kill me when he comes down. | Джаха убьет меня, когда спустится. |
| If I tell you, he'll kill me. | Если я скажу - он убьет меня. |
| He said he's going to go kill Duffy. | Он сказал, что убьет Даффи. |
| He says he's going to come out and kill you both. | Он ревнив, говорит, что придет и убьет вас обоих. |
| You go even close to the quarter, and Elijah will kill you. | Если ты даже близко подойдешь к кварталу, Элайджа убьет тебя. |
| It'll kill me, if I lose her. | Если я ее потеряю - это меня убьет. |
| 'Cause overconfidence will kill you faster than a bullet any day. | Потому что самоуверенность убьет тебя быстрее, чем пуля. |
| Your ambition will kill us all, commodore. | Твое тщеславие всех нас убьет, коммодор. |
| He'll kill me if he needs to. | Он убьет меня, если понадобится. |
| He's going to take a kitchen knife and maybe kill me... | Он возьмет кухонный нож и меня убьет... |
| He'll kill Jack, and he'll destroy the recording. | Он убьет Джека и уничтожит запись. |
| Brother Frenic... If she drinks any more, it will kill her... | Брат Френик, если она выпьет еще, это убьет ее. |
| And fear that Silas will kill you. | И боюсь, что Сайлас убьет тебя. |
| You untie him, he'll kill me. | Отвяжешь его, и он убьет меня. |
| I let you go, you kill him. | Отпущу его, он убьет тебя. |
| It would just kill me to see her disappointed. | Это убьет меня, если я увижу ее разочарование. |
| I believe an ounce of that would literally kill me. | Уверен, унция этого напитка меня убьет, в буквальном смысле. |
| Because he'll kill you and you know it. | Потому что он тебя убьет, и ты это знаешь. |
| I thought sunlight would kill him! | Я думал, солнечный свет убьет его! |
| If he is released from prison, he will kill again. | Если его выпустить из тюрьмы, он убьет снова. |
| If my husband suspects that I have anything to do with this he will kill me. | Если мой муж заподозрит, что я имею к этому отношение он меня убьет. |
| Who will kill me with his thumbs. | И он убьет меня большим пальцем левой руки. |