He said if I did that, he'd kill Odell. |
Он сказал, если я это сделаю, он убьет Оделла. |
This will level that building and kill people. |
Это сравняет с землей здание и убьет людей. |
I thought Sava would kill him. |
Я думал, Сава убьет его. |
You walk into that village, The Wizard's Guards will kill you... |
Ты пойдешь в эту древню, а Стража Волшебника тебя убьет... |
I was actually afraid that he would kill me. |
Испугалась, что он меня убьет. |
If we take this data from it, it will kill him. |
Предупреждение. Извлечение этих данных его убьет. |
As long as he doesn't kill himself skateboarding, it should be fine. |
Если только он не убьет себя этим скейтбордом... |
He'll kill you if you try to. |
Он убьет тебя, если ты попытаешься. |
Walter'll kill me if he finds out I started smoking again. |
Уолтер убьет меня, если узнает, что я опять курю. |
You know that won't kill me. |
Ты же знаешь, что это меня не убьет. |
That'll kill you, and I don't care if you hate me. |
Оно убьет тебя, и мне плевать, если ты меня возненавидишь. |
If Jackson thinks we're here to arrest him, he will kill us. |
Если Джексон решит, что мы здесь, чтобы арестовать его, он нас убьет. |
If you make it back to town, the Marshal will kill you. |
Если вернетесь в город, Маршал вас убьет. |
Another attack on that alien life form will kill Lieutenant Romaine. |
Другое нападение на существо убьет лейтенанта Ромэйн. |
We didn't realize it'd kill us. |
Мы не думали, что он убьет нас. |
We lose control of this, he'll kill everyone, including the children. |
Если мы потеряем контроль, он убьет всех, включая детей. |
If you touch the sword, it'll kill you. |
Если ты коснешься меча, то это убьет тебя. |
If I drove someone else's, it'd kill him. |
Если я поеду на чьей-то еще, это убьет его. |
If I make it up and it's wrong, she may kill me anyway. |
Если я придумаю что-то неправильно, она всё равно убьет меня. |
This stuff will kill you in about 12 seconds. |
Это убьет вас за 12 секунд. |
Anything above freezing will kill you. |
Любая температура выше точки замерзания убьет вас. |
If he finds Liz, he'll kill her. |
Если он найдет Лиз, то убьет ее. |
No, that guy will kill me. |
Нет, этот парень убьет меня. |
At 40 strokes, it will kill even a Narn. |
За 40 ударов он убьет даже нарна. |
He'll kill you if he gets a chance. |
Он убьет тебя, если сможет. |