If you take this, it will kill you. |
Если ты возмешь это, оно убьет тебя. |
He'll kill you if you don't. |
Он убьет тебя, если ты не будешь. |
It will kill the bug if there is one. |
Оно убьет жучка, если он есть. |
If not, it will kill your son instead. |
Если нет, то оно убьет твоего сына. |
My father would kill me if I let you pay. |
Мой отец убьет меня, если я позволю тебе заплатить. |
And if he finds Liz... he'll kill her. |
А если он найдет Лиз... то убьет ее. |
This will work, this will kill the Angels. |
Это сработает, это убьет Ангелов. |
It's my father's and he'll kill me. |
Мой отец, он убьет меня. |
I figure, a few weeks wouldn't kill me. |
Думаю, пара недель меня не убьет. |
The ship will survive, but the radiation will kill everyone on board. |
Корабль выдержит, но радиация убьет всех на его борту. |
Just waiting for a plane to drop a bomb and kill them all. |
Ожидая, что самолет сбросит бомбу и убьет нас всех. |
The next volley will kill the rest of them. |
Следующий залп убьет всех, Кто остался. |
It would kill him to see me. |
Его убьет, если он меня увидит. |
Duke would never kill her, not in a million years. |
Дюк никогда ее не убьет, даже через тысячу лет. |
I knew that lift would kill someone one day. |
Я знала, что этот лифт убьет кого-то однажды. |
My wife will kill me if I'm late for dinner. |
Моя жена убьет меня, если я опоздаю на ужин. |
Told me if I ever left him, he'd kill me. |
Сказал мне, если я когда-нибудь его брошу, он убьет меня. |
She'll kill them if I let you go. |
Она убьет их, если я отпущу тебя. |
Take that to your grave when the hungry rise up and kill you. |
Возьмите это в свою могилу, когда голод станет невыносимым и убьет вас. |
If I miss one, Kelly will kill me. |
Если я пропущу её, Келли меня убьет. |
I didn't think that he'd kill her. |
Я не думал, что он её убьет. |
If I do this, she'll kill me. |
Если я это сделаю, она меня убьет. |
If we're still connected, it'll kill us too. |
Если мы будем связаны, он убьет нас. |
I think Sutton will kill Walker. |
Я думаю, Саттон убьет Уокер. |
When she gets back, she will kill me. |
Когда на вернется, она убьет меня. |