'Cause you go confront him, he'll kill you. |
Ты пойдешь разбираться с ним, и он убьет тебя. |
So if it's left on long enough, it'll kill people. |
А то, что, если оставить его включенным достаточно надолго, это убьет людей. |
If I try to absorb it, it'll kill me. |
Если я попытаюсь поглотить это, оно убьет меня. |
He said he'd kill her if I didn't do something about Jay Winston. |
Он сказал, что убьет ее, если я не сделаю что-нибудь с Джеем Винстоном. |
If he found out the truth, he could kill you. |
Если он узнает правду, то убьет тебя. |
Because he would hunt me down and kill me. |
Потому что он выследит меня и убьет. |
I'll run after you, and he'll kill me. |
Я побегу за тобой, и он убьет меня. |
My dad will come and kill you. |
Мой папа придет и убьет тебя. |
It will kill me - it will destroy you. |
Меня оно убьет - тебя уничтожит. |
The procedure will probably kill the creature. |
Процедура, возможно, убьет существо. |
Your mom'll kill us if she finds you here. |
Твоя мама нас убьет, если узнает. |
I must stop father, he'll kill them all. |
Я должен остановить отца, он всех убьет. |
My mum will kill me if I don't get it for her. |
Моя мама меня убьет, если я его для нее не достану. |
If we don't stop him, he WILL kill again. |
Если мы не остановим его, он убьет снова. |
She thinks she'll kill anyone she touches. |
Она думает, что убьет кого-нибудь, если прикоснется. |
If he goes to prison, it'll kill him. |
Если он попадет в тюрьму, это убьет его. |
He said he would kill any man he ever caught me with. |
Он сказал, что он убьет любого мужчину, которого он поймает со мной. |
And made a decision that will in all likelihood kill their daughter. |
И приняли решение, которое, по всей вероятности, убьет их дочь. |
If she has to she'll kill every one of us. |
Если понадобится, она убьет каждого из нас. |
And if he can't find it, he'll kill again. |
И если не найдет, то убьет снова. |
My mom would kill me if she knew I took the Rover. |
Моя мама убьет меня, если узнает, что я взяла машину. |
Melanoma will cause 8,000 deaths, and non-melanoma skin cancer will kill another 2,000. |
Меланома станет причиной 8000 смертельных исходов, а немеланомный рак кожи убьет еще 2000 человек. |
They think if they operate, they'll kill me. |
Они думают, что операция убьет меня. |
West Africa is afflicted by a terrible outbreak of the deadly Ebola virus, which will kill thousands of people. |
Западная Африка страдает от страшной вспышки смертельного вируса Эбола, который убьет тысячи людей. |
He told me he'd kill me if I talked to anyone. |
Он сказал, что убьет меня, если я расскажу хоть кому-то. |