None of those will kill you. |
Ничего из этого вас не убьет. |
If my mom found out she'd kill me. |
Если мама узнает, она убьет меня. |
If they find out, he'll kill me. |
Если они узнают, то он убьет меня. |
He said that if I tried to leave, he'd kill me. |
Он сказал, что если я попытаюсь уйти, он убьет меня. |
Now, we don't play along, he'll kill us both. |
Если мы не будем играть по его правилам, он убьет нас обоих. |
There's no risk that your father will kill again. |
Потому что ты не рискуешь, что твой отец убьет снова. |
From my husband... who'd kill us all given half the chance. |
Который при первой же возможности убьет нас всех. |
She said that she'd kill kenzie if jodi didn't play along. |
Сказала, что убьет Кензи, если Джоди ей не подыграет. |
Those animals can go into any of the devastated sectors of the war zone and the radiation won't kill them. |
Эти животные могут отправиться в любой опустошенный войной сектор, и радиация не убьет их. |
Enough for Madame Tussaud's, but it won't kill you. |
Очень раздражает стороны, но это не убьет вас. |
It's about making sure he doesn't kill anyone else. |
А для того, чтобы быть уверенными, что он больше никого не убьет. |
Peter, that drink will kill you. |
Питер, этот напиток убьет тебя. |
And if it won't kill you, then maybe that helps us fight it. |
Если она не убьет тебя, может, это поможет нам победить ее. |
He'll kill to keep it secret. |
Он убьет, чтобы сохранить секрет. |
The big deal is, it would kill her. |
Дело в том, что это убьет ее. |
He forced the security detail outside the infirmary... to drop their weapons or he'd kill her. |
Он заставил отряд службы безопасности около медчасти бросить оружие, угрожая, что убьет ее. |
He'll kill me if I leave him. |
Он убьет меня, если я от него уйду. |
If he does, he won't kill him. |
А если и найдет, то не убьет. |
After what's happened mama finds me, she'll kill me. |
После того, что случилось мама найдет и убьет меня. |
My dad says he'll kill me. |
Отец сказал, что убьет меня. |
She'll kill him, but not divorce him. |
Она убьет его, но не разведется. |
If I even look at anyone else, he'll kill me. |
Если я только посмотрю на кого-то другого, он меня убьет. |
John knew Clay would kill him. |
Джон знал, что Клэй убьет его. |
She's the last person that he'd kill. |
Она последняя, кого он убьет. |
Worked so hard I thought it might kill me. |
Работала так много и думала, что это меня убьет. |