Jess was the best thing that ever happened to me. |
Джесс - это лучшее, что случались со мной». |
Three months later, Elliot and Alma have adjusted to their new life with Jess as their adopted daughter. |
Три месяца спустя Эллиот и Альма начали новую жизнь с Джесс, как с приёмной дочерью. |
Jess, you have tremendous personality. |
Джесс, в тебе есть огромная индивидуальность. |
I think that Jess has a rich voice, really silky and velvety and has all those amazing qualities. |
Я думаю у Джесс богатый голос, действительно шелковистый и бархатный, и у нее много удивительных качеств. |
I can tell Jess is just enjoying this moment and having fun with it. |
Я могу сказать, что Джесс просто наслаждалась моментом и весело проводила время. |
Okay, Jess, just pull over right here. |
Хорошо, Джесс, просто остановись у обочины прямо там. |
That's a great plan, Jess, be the girl who replaces his dead nana. |
Отличный план, Джесс, быть девушкой, которая заменит ему его мертвую бабушку. |
She was on the toilet, Jess. |
Она была в туалете, Джесс. |
You're going to think this is a little crazy, Jess. |
Ты можешь подумать, что это безумие, Джесс. |
Jess, Sally is a great orderer. |
Джесс, Салли - серьёзный заказчик. |
Jess Hardwick is not answering her cell phone. |
Джесс Хардвик не отвечает на звонки по сотовому. |
Jess, we know about your side business. |
Джесс, мы знаем о вашем подпольном бизнесе. |
Maybe Jess isn't the only one doing body mod in Dr. Gene's office. |
Может быть, Джесс не единственная, у кого тело изменено в офисе доктора Джима. |
I had to leave, okay, Jess. |
Я должен был уехать, понятно, Джесс. |
Nucky, Jess and I are only here for the day. |
Накки, мы с Джесс приехали всего на один день. |
Harry, we're here for Jess and Marie. |
Гарри, мы здесь для Джесс и Мэри. |
Jess, I can't do this. |
Джесс, я не могу этого сделать. |
I just got you, Jess. |
Я только что добился тебя, Джесс. |
No, Jess, your friend. |
Нет, Джесс, твоя подруга. |
Jess, I still think this is a mistake. |
Джесс, я все же думаю, что это ошибка. |
And, Jess, you met me. |
И, Джесс, ты познакомилась со мной. |
I just wanted you to stop cleaning the kitchen so much, Jess. |
Я просто хотел чтобы ты перестала так много убираться на кухне, Джесс. |
Well, I am happy, Jess. |
Ну, я счастлив, Джесс. |
She got so sad, and Jess does not get sad. |
Будто ей стало очень грустно, а Джесс никогда не грустит. |
McDonald has two daughters, singers Naomi Jasmine and Jess McDonald. |
У Мака есть 2 дочери - Наоми Жасмин и Джесс. |