Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Issue - Выпуск"

Перевод

Issue

Английский → русский, вариантов перевода: 20

Примеры

Примеры: Issue — Выпуск

  • The ninth issue of Alan Moore's comic Providence draws heavily from "From Beyond".

    Девятый выпуск комического Провиденса Алана Мура сильно похож на «Извне».

  • George Pérez Storyteller includes artwork from the unpublished third issue of Crimson Plague.

    Библиографы Джорджа Переса включают в список работ и третий, неизданный выпуск Crimson Plague.

  • The final, 80th, issue was dated June 20, 1997.

    Последний, 80-й, выпуск вышел 20 июня 1997.

  • A promotional issue #0 was given away with Wizard Magazine.

    Рекламный выпуск #0 был отдан журналу Wizarrd.

  • Included a -1 issue and two Annuals.

    Включает в себя выпуск -1 и два ежегодника.

  • The first issue of The Farmers Weekly was on 22 June 1934, costing 2d.

    Первый выпуск The Farmers Weekly вышел 22 июня 1934 года и стоил 2 пенса.

  • Neil was starting issue five and told me that he might need a seventh issue.

    Нил начал пятый выпуск и сказал мне, что ему может понадобиться седьмой выпуск.

  • The first issue without overprinting followed this in 1973 with a Royal Wedding issue of two stamps.

    Первый выпуск без надпечатки последовал в 1973 году и представлял собой выпуск «Королевское бракосочетание» из двух почтовых марок.

  • The issue that got the most letters was the 1978 issue.

    Выпуск 1978 года получил больше всего писем.

  • Corporate Governance Issues, 1 issue in 2004-2005, 1 issue in 2006-07

    Вопросы корпоративного управления, один выпуск в 2004-2005 годах, один выпуск в 2006-2007 годах

  • Release various issue papers that address key issues related to the construction of human capital satellite accounts.

    Выпуск различных тематических документов, посвященных ключевым вопросам, связанным с построением вспомогательных счетов человеческого капитала.

  • Miniseries issue two, page 22.

    Второй выпуск мини-эпизодов, страница 22.

  • As you know, the May edition of the UNIDIR Disarmament Forum is fully devoted to the issue of nuclear terrorism.

    Как вы знаете, проблеме ядерного терроризма полностью посвящен майский выпуск ЮНИДИРовского "Разоруженческого форума".

  • The record was further delayed for several months until Sub Pop was able to secure sufficient funds to issue it.

    Выпуск альбома задержался на несколько месяцев, пока у Sub Pop не появилось достаточно средств, чтобы издать его.

  • The first issue of Theology Today appeared in April, 1944.

    Первый выпуск журнала Theology Today вышел в апреле 1944 года.

  • 1954 - The first issue of Sports Illustrated is published.

    1954 - вышел в свет первый выпуск журнала «Sports Illustrated».

  • Each issue begins with the official part.

    Каждый выпуск журнала начинается с официальной части.

  • The first issue focuses on ICTD institution building and the topic of the second issue is cybersecurity.

    Первый выпуск был посвящен созданию института ИКТР, а темой второго выпуска стала кибербезопасность.

  • The third issue was billed as the 100th issue of a She-Hulk comic book, and had story art by numerous artists, including Vosburg.

    Третий выпуск был объявлен как 100-й номер комикса She-Hulk, там была история творчества многочисленных художников, в том числе Восберга.

  • A similar issue, in 1979, for the International Year of the Child sold out on the day of issue.

    Аналогичный выпуск в 1979 году в честь Международного дня ребёнка был реализован в день выпуска.

  • The first issue was in part an adaptation of "By This Axe I Rule!", and issue #11 (1973) was more specifically based on that story and had the same title.

    В первом выпуске была часть преобразованного рассказа «Ву This Axe, I Rule!» выпуск Nº 11 (1973) был более конкретно посвящён этой истории и шёл под тем же заголовком.

  • Rights issue: A rights issue is when a company raises new capital.

    Rights issue: Выпуск новых акций:выпуск новых акций с целью привлечения нового капитала.

  • IGN gave the first issue a 7.2 out of ten and the final issue a 7.8.

    Сайт IGN оценил первый выпуск серии в 7.2 из 10 баллов, а последний- 7.8.

  • Squirrel Girl appears as a supporting character sporadically in the 2010-2013 New Avengers series, from issue #7 (February 2011) through its final issue #34 (January 2013).

    Девушка-белка появляется в качестве вспомогательного персонажа спорадически в серии New Avengers 2010-2013 года, начиная с номера Nº7 (февраль 2011), по её окончательный выпуск #34 (январь 2013).

  • Issue #3 This issue's story draws elements from Snow White and stories involving witches.

    Выпуск З В историю этого выпуска входят элементы из Белоснежки и историй, включающих ведьм.

Другие варианты перевода слова issue

Все переводы слова issue

Слово issue в словаре

Issue — Издание

Issue — Издание

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.