Примеры в контексте "Installation - Установка"

Перевод

Примеры

Примеры: Installation — Установка

• Installation and purchase of separators at an estimated 110000 to 133000 clinics will require $111 million to $266 million, industry-wide;

  в масштабе сектора установка и покупка сепараторов для 110000-133000 клиник потребует от 111 млн. до 266 млн. долл.;

• Installation of secure electric utility vault grates in and around the perimeter to prevent intrusions, and provision of surface-mounted magnetic contacts on the interior side of utility manholes in the proximity of the United Nations complex

  Установка на всей территории и близ нее надежных решеток на шахты объектов энергоснабжения в целях предотвращения несанкционированного вторжения и установка наземных магнитных контактов на внутренней стороне крышки канализационных люков вокруг комплекса Организации Объединенных Наций

• Installation, maintenance and operation of 429 very high frequency, 337 high frequency and 1,332 hand-held radio networks consisting of 25 repeaters and 52 base stations

  Установка, обслуживание и эксплуатация 429 радиостанций диапазона очень высоких частот, 337 радиостанций диапазона высоких частот и 1332 портативных раций, объединенных в радиосети, состоящие из 25 ретрансляторов и 52 базовых станций

• Installation of towers for conducting radio interception near the town of Bila Berizka of the Bryansk region (Russian Federation) and a mobile thermal imaging system complex near the settlement of Rohalyk of the Rostov region (Russian Federation).

  установка вышек для ведения радиоперехвата в районе поселка Белая Березка Брянской области (Российская Федерация) и мобильного комплекса тепловизионной системы неподалеку от села Рогалик Ростовской области (Российская Федерация).

• (c) Installation of a public address system in the building as a part of warning/alert system for evacuation of the building in case of emergency;

  с) установка в здании системы оповещения, которая будет частью системы предупреждения/ аварийной системы, необходимой для эвакуации людей из здания в чрезвычайных ситуациях;

• Installation of a rain and condenser water collection system in buildings A and B in the satellite compound to re-utilize water for irrigation and the wash area and reduce water consumption by up to 40 per cent.

  Установка системы для сбора дождевой воды и конденсата в зданиях А и В, в которых размещаются службы поддержки спутниковых систем, в целях повторного использования воды для орошения и помывки, и сокращение потребления воды почти на 40 процентов

• Partial SAN and NAS installation established

  Завершена частичная установка сети устройств хранения данных и сетевого кластера накопителей

• Installation of vehicular access barriers

  Установка барьеров для регулируемого въезда автотранспортных средств

• System(s) and Installation(s) approved

  Официально утвержденная система и установка

• Installation of sodium hypochlorite-producing equipment.

  Установка оборудования по производству гипохлорита натрия.

• Setup was stopped before installation was complete.

  Установка остановлена до ее окончания.

Другие варианты перевода слова installation

• Монтаж
• Создание
• Инсталляция
• Установочный
• Внедрение
• Оборудование
• Объект
• Сооружение
• Installation
• Строительство
• Монтажных
• Размещение

Слово installation в словаре

Installation — Инсталляция

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова